C

Cate

Feminino Inglês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Cate é um nome feminino e uma variante de Kate, tipicamente considerada uma forma abreviada de Katherine e suas várias grafias. É de origem inglesa e tem raízes latinas, francesas e galesas.

Etimologia e História

O nome Cate deriva em última análise do nome grego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuja etimologia exata é debatida. Pode vir do anterior Ἑκατερινη (Hekaterine), relacionado a ἑκάτερος (hekateros) que significa "cada um dos dois", ou da deusa Hécate. Alternativamente, pode estar ligado ao grego αἰκία (aikia) que significa "tortura", ou a uma frase copta que significa "minha consagração ao teu nome". Na era cristã, o nome foi associado ao grego καθαρός (katharos), que significa "puro", levando à grafia latina Katharina.

Famosos portadores de Katherine de Alexandria, uma santa do século IV torturada em uma roda, espalharam o nome pela Europa após as Cruzadas. Na Inglaterra, é comum desde o século XII em várias grafias, com Cate emergindo como uma variante de Kate. A peça de Shakespeare A Megera Domada (1593) apresentou Catarina, popularizando ainda mais o nome (do qual é abreviação). As esposas de Henrique VIII — incluindo Catarina de Aragão, Catarina Howard e Catarina Parr — e a imperatriz Catarina, a Grande da Rússia também usaram este nome, conferindo-lhe prestígio real.

Portadoras Notáveis

A portadora moderna mais famosa é a atriz australiana Cate Blanchett (nascida em 1969), vencedora do Oscar, conhecida por filmes como Elizabeth e O Senhor dos Anéis. Outros portadores notáveis incluem a nadadora australiana Cate Campbell (nascida em 1992), medalhista de ouro olímpica; Cate Edwards (nascida em 1982), filha do político John Edwards; a jogadora de basquete americana Cate Reese (nascida em 1999); a escritora Cate Tiernan (nascida em 1961); e a cineasta australiana Cate Shortland (nascida em 1968).

Sobrenomes também usam o nome, incluindo o jogador de críquete neozelandês Alf Cate (1878–1939) e o político americano George W. Cate (1825–1905). Referências notáveis também incluem a Cate School, uma escola preparatória mista em Santa Bárbara, Califórnia. Field Cate (nascido em 1990) é um ator mirim americano.

Formas Relacionadas

Cate se encaixa entre muitas variantes e diminutivos: Cat, Cathie, Cathy, Kit, Kittie, Katey, Katie, Katy, Kaety e Katee. Formas interculturais incluem o russo Katerina, o lituano Kotryna, o grego Aikaterine, o húngaro Katalin, o basco Kattalin e o hispânico Catalina — em última análise relacionadas a Katherine, o nome raiz.

  • Significado: Variante de Kate, que em última análise significa "puro" (grego katharos)
  • Origem: Grega; popularizada através de santos cristãos e realeza
  • Tipo: Nome feminino
  • Regiões de uso: Mundo de língua inglesa (principalmente anglosfera)

Nomes relacionados

Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (Croatian) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Catherine, Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Katherina, Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Katharine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitlin, Caitríona, Cathleen (Scottish) Catriona (Irish) Kathleen (Scottish) Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish) Catrina, Katrina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Cate

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar

Categorias