I

Ilonka

Feminino Tcheco Húngaro
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Ilonka é um diminutivo húngaro e tcheco de Ilona, que por sua vez deriva de Helen. O nome raiz Helen provavelmente se origina do grego Helene, que significa "tocha" ou "fogo de Santelmo", possivelmente ligado à lua (selene).

Significado e Origem

Como diminutivo húngaro, Ilonka transmite familiaridade e afeto, semelhante aos apelidos ingleses que terminam em -y ou -ie. No uso tcheco, segue padrões diminutivos eslavos semelhantes. O nome base Ilona é a forma húngara antiga de Helen, de acordo com a tradição onomástica húngara.

Portadores Notáveis

Indivíduos notáveis chamados Ilonka incluem Ilonka Elmont (n. 1974), uma kickboxer neerlandesa-surinamesa; Ilonka Karasz (1896–1981), designer e ilustradora húngaro-americana; e Ilonka Kovács, nome de nascimento da atriz húngara Lucy Doraine. Na ficção, Ilonka é a protagonista do conto de fadas húngaro "A Adorável Ilonka" e aparece no filme de 1944 House of Frankenstein.

Contexto Cultural

O nome Ilonka continua sendo usado principalmente na Hungria e na República Tcheca. Dentro da família de nomes de Helen (que o inclui como uma variante junto com Lena e Hélène), sua forma distinta reflete costumes onomásticos e afetivos regionais da Europa Central.

  • Significado: Diminutivo de Ilona; associado a Helen
  • Origem: Húngaro, tcheco
  • Uso: Nome feminino
  • Regiões: Hungria, República Tcheca

Nomes relacionados

Variants
(Hungarian) Ili, Ilike, Ilka
Other Languages & Cultures
(Swedish) Helena, Helene (Welsh) Elen (Armenian) Heghine (Ukrainian) Lena (English) Elaine (Sardinian) Elene (Belarusian) Alena 2 (Spanish) Elena (Slovene) Jelena, Ela 1 (Slovak) Jela (Serbian) Jelica (Slovene) Jelka (Welsh) Elin (Swedish) Ellen 1, Helen (Norwegian) Eli 3, Eline (Swedish) Ella 2, Elna (German) Hella (Norwegian) Helle 1, Lene (Dutch) Heleen, Heleentje (English) Elaina, Elle, Ellena, Ellie, Elly, Hellen, Nell, Nelle, Nellie, Nelly (Swedish) Elina (Polish) Ilona (Finnish) Heli 2, Leena, Eliina, Elli 2, Heleena (French) Hélène, Éléna, Léna, Leyna (Slovene) Alena 1 (German) Ilka, Leni (Greek) Eleni (Icelandic) Elín (Irish) Léan (Spanish) Ileana (Latvian) Elīna, Helēna, Jeļena, Elēna, Ina, Liene, Līna (Polish) Helenka (Romanian) Ilinca, Lenuța (Russian) Yelena (Ukrainian) Aliona, Alyona (Russian) Alyonka (Slovak) Lenka (Slovene) Alenka (Swedish) Helén (Ukrainian) Olena

Fontes: Wikipedia — Ilonka

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar