H

Heleen

Feminino Holandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Heleen é uma variante holandesa do nome Helen. Como Helen, deriva em última análise do grego Ἑλένη (Helene), possivelmente significando "tocha" ou "fogo de Santelmo", ou relacionado a σελήνη (selene) que significa "lua". Na mitologia grega, Helena era filha de Zeus e Leda, cujo rapto por Páris desencadeou a Guerra de Troia. No entanto, o uso do nome na Europa cristã deveu-se em grande parte a Santa Helena, mãe do imperador Constantino, a quem se atribui a descoberta da Verdadeira Cruz em Jerusalém. Embora o nome Helen tenha se tornado popular na Inglaterra após o Renascimento, Heleen é especificamente a adaptação holandesa, usada principalmente nos Países Baixos e em Flandres.

Portadoras Notáveis

Várias mulheres holandesas e belgas chamadas Heleen alcançaram reconhecimento em diversos campos. No esporte, Heleen Aafje Boering e Heleen Peerenboom jogaram polo aquático pelos Países Baixos, enquanto Heleen Hage foi campeã de ciclismo de estrada e Heleen Jaques foi futebolista belga. Heleen Van Arkel-de Greef é mestre de xadrez. Na vida pública, Heleen Herbert foi política holandesa, e Heleen Mees é economista e comentarista. Notáveis nas artes são Heleen van Royen, romancista e colunista, e Heleen Sancisi Weerdenburg, historiadora da Antiguidade.

Nomes Relacionados

Variantes de Heleen incluem Helena, usado em muitas línguas europeias, e Eline, outra forma curta holandesa. Formas diminutivas ou afetivas incluem Heleentje e Lena, sendo este último também um nome ucraniano por direito próprio.

  • Significado: Tocha, fogo de Santelmo ou lua
  • Origem: Grega (via holandês)
  • Tipo: Nome próprio feminino (variante de Helen)
  • Uso: Holandês, principalmente Países Baixos e Flandres

Nomes relacionados

Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Swedish) Helena, Helene (Welsh) Elen (Armenian) Heghine (Ukrainian) Lena (English) Elaine (Sardinian) Elene (Belarusian) Alena 2 (Spanish) Elena (Slovene) Jelena, Ela 1 (Slovak) Jela (Serbian) Jelica (Slovene) Jelka (Polish) Ilona (Slovene) Alena 1 (Polish) Helenka (Hungarian) Ilonka (Slovak) Lenka (Welsh) Elin (Swedish) Ellen 1, Helen (Norwegian) Eli 3, Eline (Swedish) Ella 2, Elna (German) Hella (Norwegian) Helle 1, Lene (English) Elaina, Elle, Ellena, Ellie, Elly, Hellen, Lainey, Laney, Nell, Nelle (Swedish) Nellie, Nelly, Elina (Finnish) Heli 2, Leena, Eliina, Elli 2, Heleena (Ukrainian) Nelli (French) Hélène, Éléna (Hungarian) Léna (French) Leyna (Hungarian) Ilka (German) Leni (Greek) Eleni (Hungarian) Heléna, Ili, Ilike (Icelandic) Elín (Irish) Léan (Spanish) Ileana (Latvian) Elīna, Helēna, Jeļena, Elēna, Ina, Liene, Līna, Nellija (Romanian) Ilinca, Lenuța (Russian) Yelena (Ukrainian) Aliona, Alyona (Russian) Alyonka (Ukrainian) Nelya (Slovene) Alenka (Swedish) Helén (Ukrainian) Olena

Fontes: Wikipedia — Heleen

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar