Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Catrin — женское имя, имеющее корни как в валлийской, так и в немецкой традициях именования. В валлийском языке это родная форма Кэтрин, эквивалентная английскому Catherine, а в немецком — краткая форма от Катарины. Произносится как /ˈkatrɪn/ в валлийском.

Этимология и происхождение

Конечное происхождение имени Catrin восходит через Кэтрин к греческому имени Αἰκατερίνη (Aikaterine), этимология которого спорна. Возможные источники включают связь с греческим словом ἑκάτερος (hekateros), означающим «каждый из двух», имя богини Гекаты или греческим словом αἰκία (aikia), означающим «пытка». В раннехристианские времена имя стало ассоциироваться с греческим словом καθαρός (katharos) «чистый», что повлияло на написание с латинского Katerina на Katharina. Имя получило распространение благодаря Святой Екатерине Александрийской, мученице IV века, и стало популярным в Англии с XII века.

Использование и варианты

В валлийском языке Catrin — классическое имя. Его использованию способствуют валлийские традиции именования, адаптирующие имена из английских и континентальных источников. Родственные валлийские формы включают уменьшительное Cadi. В немецком языке Catrin существует наряду с такими вариантами, как Cathrin, Kathrin, Käthe, Katinka и Ina.

Известные носительницы

Одной из известных носительниц является валлийская певица и телеведущая Катрин Эрншоу. Среди других известных личностей — биолог Катрин С. Г. Мур, медицинский генетик, вносящая вклад в исследования синдрома Уильямса-Бойрена, и художница Катрин Финч, валлийская арфистка. В области патронимов многие люди используют этот женский вариант в качестве второго имени.

  • Значение: Производное от Кэтрин, ассоциируется с «чистотой»
  • Происхождение: Валлийское и немецкое
  • Тип: Личное имя (женское)
  • Регионы использования: Уэльс, Германия

Связанные имена

Variants
Diminutives
(Welsh) Cadi
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Carina 2, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (French) Catherine (Irish) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine (Irish) Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caetlin, Caitlyn, Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey, Katharine, Katharyn, Katherina, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathlyn, Kathryn, Kathy, Katie, Katlyn, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Kajsa (Ukrainian) Kateryna

Источники: Wiktionary — Catrin

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться