Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Cathrine — это скандинавская сокращенная форма имени Katherine. Само Katherine имеет богатую и дискуссионную этимологию — возможно, происходит от греческого Aikaterine или Hekaterine, связанного с богиней Гекетой — а Cathrine представляет собой упрощенный вариант, широко используемый в Дании, Норвегии и Швеции.

Этимология

Имя Katherine, от которого происходит Cathrine, имеет несколько предполагаемых происхождений. Оно может происходить от греческого αἰκία (aikia) — «пытка», или от коптского имени, означающего «мое посвящение твоему имени». В раннехристианские времена оно стало ассоциироваться с καθαρός (katharos) — «чистый», что повлияло на латинское написание Katharina. Cathrine, как сокращение от Katharina, сохраняет эту связь с чистотой, но приобретает отчетливую скандинавскую краткость.

Культурное и географическое распространение

Cathrine в основном используется в датском, норвежском и шведском контекстах. Оно менее распространено, чем полные формы Kathrine (датский) или Katrine (также датский). Наряду с ним существуют такие варианты, как Catrine (шведский) и Katarina (шведский). Уменьшительные формы, такие как Trine и Kaja, являются более интимными и часто используются в повседневной жизни.

Связь имени со святой Екатериной Александрийской, мученицей IV века, подвергнутой пыткам на колесе с шипами, способствовала его неизменной популярности. Клеопатра II Египетская также была известна под именем Клеопатра, но прямую связь с королевскими особами можно увидеть через таких носительниц, как Екатерина Арагонская и Екатерина Великая.

  • Значение: «Чистая» (от греч. katharos)
  • Происхождение: Греческое, через лат. Katharina
  • Тип: Женское личное имя
  • Регионы использования: Дания, Норвегия, Швеция

Связанные имена

Variants
(Swedish) Catrine, Katarina (Danish) Kathrine, Katrine (Swedish) Katharina, Katrin, Catharina
Diminutives
(Norwegian) Kaia (Swedish) Kaja 1 (Norwegian) Kari 1 (Danish) Trine (Swedish) Cajsa, Kajsa, Tina
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Sorbian) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica, Katja (Dutch) Tina (Czech) Kateřina (Slovene) Karin (Slovak) Katka (Dutch) Catharina, Katrien, Katrijn, Cato 2 (Slovene) Ina (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (French) Catherine (Irish) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine (Irish) Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety (Icelandic) Karen 1 (English) Karena (Spanish) Karina (English) Karyn, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathryn, Kathy, Katie, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (German) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2, Kaia, Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Slovene) Kaja 1 (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Katharina, Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Источники: Wikipedia — Katherine

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться