Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Катриона — вариант имени Catriona, англизированной формы ирландского Caitríona или шотландского гэльского Caitrìona. В конечном счёте эти имена происходят от Katherine, имени с неясной этимологией, которое с раннехристианской эпохи ассоциируется с греческим katharos ("чистый").

Имя Катриона используется преимущественно в ирландском и шотландском контекстах, отражая гэльское происхождение своих корневых форм. Это один из нескольких вариантов, включая Katrina, Catrina и Caitria, которые возникли при заимствовании имени Katherine в гэльские языки.

Варианты и уменьшительные формы

Форма Katriona тесно связана с шотландским именем Catriona, получившим популярность благодаря роману Роберта Льюиса Стивенсона «Catriona» (1893). В ирландском языке распространено уменьшительное Cáit, а в качестве кратких форм используются Ríona и Tríona. Похожие имена встречаются по всей Европе, например Katerina на русском, Katalin на венгерском и Kattalin на баскском.

  • Значение: вариант имени Catriona, в конечном счёте от Katherine — "чистая"
  • Происхождение: вариант на основе гэльских языков (ирландский/шотландский)
  • Тип: личное имя
  • Регионы употребления: Ирландия, Шотландия

Связанные имена

Variants
(Irish) Caitríona (Scottish) Catriona (Irish) Caitria (Scottish) Catrina, Katrina (Scottish Gaelic) Caitrìona
Diminutives
(Irish) Cáit, Ríona, Tríona
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (English) Caitlin (French) Catherine (English) Cathleen, Catrina, Katherine, Kathleen, Katrina, Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathryn, Kathy, Katie, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться