Significado e Historia
Angélica es la forma española y portuguesa de Angelica. El nombre Angelica deriva del latín tardío, cuyo significado proviene de la palabra latina angelicus que significa "angélico", que a su vez se remonta a la palabra griega ἄγγελος (angelos), que significa "mensajero".
Etimología e Historia
El nombre Angelica entró en la conciencia literaria a través de los poemas épicos Orlando Innamorato de Matteo Boiardo (1483) y Orlando Furioso de Ludovico Ariosto (1532). En estas obras, Angélica es una bella princesa pagana de Catay (China), que se convierte en objeto de deseo de los caballeros Orlando y Rinaldo. Su nombre y personaje fueron tan cautivadores que el nombre empezó a usarse como nombre propio a partir del siglo XVIII.
En los países de habla hispana y portuguesa, Angélica (pronunciado ahn-HEH-lee-ka en español, ahn-ZHEH-lee-ka en portugués) ha estado en uso regular, favorecido tanto por la tradición literaria como por la asociación religiosa de cualidades "angélicas".
Significado Cultural
En las culturas latinoamericanas e ibéricas, Angélica tiene una cierta elegancia atemporal y resonancia espiritual. Sigue siendo un nombre femenino clásico, conocido en portugués a través de homófonos solo en el adjetivo "angélica" (femenino de "angélico"). La contraparte masculina es Angélico, aunque mucho menos común.
- Significado: "Angélico" (en última instancia, del griego angelos, "mensajero")
- Origen: Forma española y portuguesa de Angelica
- Tipo: Nombre de pila
- Regiones de uso: Mundo hispanohablante, Brasil, Portugal
- Formas relacionadas: Angelica (rumano, inglés), Anjelica (inglés), Angélique (francés), Angelika (polaco, alemán)
Nombres relacionados
Fuentes: Wiktionary — Angélica