Semnificație și Istorie
Angélica este forma spaniolă și portugheză a numelui Angelica. Numele Angelica provine din latina târzie, derivându-și înțelesul din cuvântul latin angelicus care înseamnă „îngeresc”, acesta provenind la rândul său din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), însemnând „mesager”.
Etimologie și istorie
Numele Angelica a intrat în conștiința literară prin poemele epice Orlando Innamorato de Matteo Boiardo (1483) și Orlando Furioso de Ludovico Ariosto (1532). În aceste lucrări, Angelica este o frumoasă prințesă păgână din Cathay (China), care devine obiectul dorinței cavalerilor Orlando și Rinaldo. Numele și personajul său au fost atât de captivante încât numele a început să fie folosit ca prenume începând din secolul al XVIII-lea.
În țările vorbitoare de spaniolă și portugheză, Angélica (pronunțat ahn-HEH-lee-ka în spaniolă, ahn-ZHEH-lee-ka în portugheză) este folosit în mod regulat, ajutat atât de tradiția literară, cât și de asocierea religioasă a calităților „îngerești”.
Semnificație culturală
În culturile latino-americane și iberice, Angélica poartă o anumită eleganță atemporală și rezonanță spirituală. Rămâne un prenume feminin clasic, cunoscut în portugheză prin omofone doar în adjectivul „angélica” (femininul lui „îngeresc”). Corespondentul masculin este Angélico, deși mult mai puțin comun.
- Semnificație: „Îngerească” (în cele din urmă din grecescul angelos, „mesager”)
- Origine: Forma spaniolă și portugheză a numelui Angelica
- Tip: Prenume
- Regiuni de utilizare: Lumea vorbitoare de spaniolă, Brazilia, Portugalia
- Forme similare: Angelica (română, engleză), Anjelica (engleză), Angélique (franceză), Angelika (poloneză, germană)
Prenume asociate
Surse: Wiktionary — Angélica