Значение и История
Яго — испанское имя, происходящее как вариант от Иаго, которое, в свою очередь, является формой латинского Иакова (см. Джеймс). В то время как Сантьяго конкретно относится к апостолам Нового Завета, Яго — более старая форма и особенно ассоциируется с Галисией на северо-западе Испании.
Этимология
Имя в конечном итоге восходит к еврейскому имени Яаков (Иаков), означающему «вытесняющий» или «замещающий». Через латинское Иаков и затем староиспанское Иаго возникла форма Яго как вариант. Испанские имена Хайме и Хакобо также родственны. В Галисии Яго использовалось исторически, и имя распространилось на другие испаноязычные регионы.
Известные носители
Несколько бразильских футболистов носят имя Яго, включая Яго Фернандо да Силву (род. 1992), Яго Морейру Силву (род. 1994) и Яго Энрике Северину душ Сантуша (род. 1995). Среди других спортсменов — португальский футболист Яго Фернандес (род. 1988) и бразильский футболист Яго Фелипе (род. 1994). Имя также встречается как фамилия, особенно на Филиппинах.
Культурное значение
В испаноязычных культурах Яго менее распространено, чем Сантьяго, но сохраняет традиционный, иногда литературный оттенок. Оно стало узнаваемым в англоязычном мире благодаря злодею Шекспира Яго в «Отелло», хотя шекспировский персонаж использует написание Iago. Вариант Yague и его патронимическая форма Yáguez также засвидетельствованы.
Варианты и родственные имена
Родственные формы включают арабское Якуб, армянское Акоп и испанскую фамилию Де Сантьяго. Форма Сантьяго дала начало фамилии Сантьяго как в качестве производной фамилии, так и топонима.
- Значение: Вытесняющий
- Происхождение: Испанское (галисийское)
- Тип: Личное имя / Фамилия
- Регионы использования: Испания, Филиппины, Латинская Америка
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Yago (name)