Jakov

Мужское Хорватский Македонский Сербский

☕ Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Яков — мужское имя библейского происхождения, распространённое в Хорватии, Сербии и других южнославянских регионах. Это сербская, хорватская и македонская форма имени Иаков (или Иаков).

Этимология

Имя в конечном итоге происходит от древнееврейского Yaʿaqov (יַעֲקֹב), которое в Книге Бытия объясняется как «держащийся за пяту» или «вытеснитель» (см. Бытие 25:26, 27:36). По мнению некоторых учёных, имя может также происходить от гипотетической формы Yaʿaqovʾel, означающей «да защитит Бог». Через греческое Iakob и латинское Iacobus имя распространилось по Европе. Яков следует общей южнославянской адаптации библейских имён, где начальное «Ia-» часто переходит в «Ja-».

Исторический и культурный контекст

Яков — традиционное святое имя в православном христианстве, связанное с апостолом Иаковом (Иаковос по-гречески). В сербской средневековой истории Яков (архиепископ) был главой Сербской православной церкви в XIII веке. Имя остаётся популярным среди южных славян, особенно в Хорватии. Согласно хорватской переписи 2021 года, было 11 555 человек по имени Яков. Распространённое хорватское уменьшительное — Якша.

Известные носители

Яков (епископ), сербский архиепископ XIII века
Яков Биненфельд, хорватский предприниматель
Яков Брдар, словенско-боснийский скульптор
Яков Циндро, хорватский политик
Яков Фак, хорватско-словенский биатлонист
Яков Филипович, хорватский футболист
Яков Геллер, несколько лиц

Многие другие деятели носят это имя в различных областях, что отражает его постоянное использование на Балканах.

Распространение и варианты

Хотя Яков характерен для Западных Балкан (Хорватия, Сербия, Босния, Черногория, Северная Македония), он родственен Якову (русскому), Якобу (немецкому, скандинавскому), Жауме (каталанскому) и арабским формам, таким как Якуб. Средневековое написание Jacobus лежит в основе большинства форм. В славянских языках существуют варианты: чешское Jakub и польское Jakub (от латинского Iacobus), но сербскохорватский Яков следует греческому образцу.

Значение: «Держащийся за пяту» / «Вытеснитель» или «Да защитит Бог»
Происхождение: Древнееврейское, через греческий и латынь
Тип: Библейское имя
Регионы использования: Хорватия, Сербия, Македония, Босния, Черногория

Связанные имена

Diminutives

(Croatian) Jakša

Other Languages & Cultures

(Arabic) Yacoub, Yakub (Urdu) Yaqoob (Quranic) Yaqub (Armenian) Hagop, Hakob, Yakob (Basque) Jakes (Belarusian) Yakau (Swedish) Jacob (English) James (Georgian) Iakob (Biblical Greek) Iakobos (Biblical Hebrew) Ya'aqov (Romanian) Iacob (Biblical Latin) Iacobus (Russian) Yakov (Catalan) Jaume, Jaumet (Cornish) Jago (Slovak) Jakub (Hungarian) Jákob (Swedish) Jakob (Danish) Ib, Jeppe (Late Roman) Jacobus (Dutch) Sjaak, Cobus, Coos, Jaap, Kobus, Koos, Sjakie (English) Coby, Jake, Jay 1, Jaycob, Jaymes, Jeb, Jem, Jemmy, Jim, Koby (Estonian) Jaagup (Flemish) Jaak (Finnish) Jaakob (Faroese) Jákup (Tongan) Semisi (Finnish) Jaakko, Jaakoppi, Jaska (Flemish) Kobe 1 (French) Jacques, Jacky, Jacquy (Frisian) Japik (Welsh) Iago (Galician) Xacobe, Xaime (Georgian) Koba (German) Jockel (Greek) Iakovos (Hausa) Yaƙubu (Hawaiian) Iakopa, Kimo (Hebrew) Yaakov, Akiba, Akiva (Hungarian) Jakab (Irish) Séamus, Shamus, Sheamus, Séamas (Italian) Giacomo, Giacobbe, Iacopo, Jacopo, Lapo (Late Roman) Iacomus (Latvian) Jēkabs (Literature) Jaques (Lithuanian) Jokūbas (Maori) Hemi (Polish) Kuba (Spanish) Jaime 1 (Portuguese) Jacó (Russian) Yasha (Scottish) Hamish (Scottish Gaelic) Seumas (Slovene) Žak, Jaka, Jaša (Spanish) Jacobo, Yago (Turkish) Yakup (Ukrainian) Yakiv (Western African) Yacouba (Yiddish) Kapel, Koppel, Yankel

Источники: Wikipedia — Jakov

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Категории

изограммы