Significado e História
Mathilda é uma variante ortográfica de Matilda, usada principalmente em neerlandês, inglês e sueco. O nome deriva do nome germânico Mahthilt, que significa literalmente "força em batalha", dos elementos maht "poder, força" e hilt "batalha".
Portadores históricos e reais
Santa Matilda, esposa do rei alemão do século X Henrique I, o Passarinheiro, é a primeira portadora notável. O nome era comum entre a realeza europeia na Idade Média. Foi introduzido na Inglaterra pelos normandos, trazido por Matilde de Flandres, esposa de Guilherme, o Conquistador. Outra famosa portadora foi a imperatriz Matilde do século XII, filha de Henrique I da Inglaterra, cuja reivindicação ao trono levou a uma guerra civil e, por fim, garantiu o reinado de seu filho, Henrique II. Nos Países Baixos e na Suécia, as formas variantes Machteld, Mathilde e Mathilda são usadas há muito tempo, favorecidas entre a nobreza.
Significado cultural
Matilda caiu em desuso na Inglaterra após o século XV, substituída pela sua forma vernácula Maud, mas ambas foram revividas no século XIX. O nome ganhou ampla popularidade através da canção folclórica "Waltzing Matilda", escrita por Banjo Paterson em 1895, que se tornou um hino extraoficial australiano. Portadores modernos incluem as atrizes Matilda Anna Ingrid Lutz e Matilde Gioli; desportistas como a nadadora Mafalda Louro; e a personagem-título do romance Matilda (1988) de Roald Dahl, embora essa personagem use a grafia padrão.
Nomes relacionados e variantes
Os diminutivos comuns em inglês incluem Mattie, Tillie, Tilly e o coloquial Tilda. As formas suecas são Tilde e Tilda; os neerlandeses usam Machteld e Mathilde. Os franceses têm Maud (introduzida na Inglaterra), e outros equivalentes europeus incluem o polonês Matylda, o dinamarquês Tilde, o finlandês Tilda e o italiano Matilde.
- Significado: Força em batalha
- Origem: Germânica
- Tipo: Variante de Matilda
- Regiões de uso: Neerlandês, Inglês, Sueco
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Matilda (name)