M

Mathilda

Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Mathilda est une variante orthographique de Matilda, principalement utilisée en néerlandais, en anglais et en suédois. Le nom dérive du nom germanique Mahthilt, signifiant littéralement « force au combat », des éléments maht « puissance, force » et hilt « combat ».

Porteuses historiques et royales

Sainte Mathilde, épouse du roi allemand du Xe siècle Henri l’Oiseleur, est la première porteuse notable. Le nom était courant parmi la royauté européenne au Moyen Âge. Il a été introduit en Angleterre par les Normands, porté par Mathilde de Flandre, épouse de Guillaume le Conquérant. Une autre porteuse célèbre fut l’impératrice Mathilde du XIIe siècle, fille d’Henri Ier d’Angleterre, dont la prétention au trône mena à une guerre civile et assura finalement le règne de son fils, Henri II. Aux Pays-Bas et en Suède, les formes variantes Machteld, Mathilde et Mathilda sont utilisées depuis longtemps, prisées parmi la noblesse.

Importance culturelle

Mathilda est tombée en désuétude en Angleterre après le XVe siècle, remplacée par sa forme vernaculaire Maud, mais toutes deux ont été remises au goût du jour au XIXe siècle. Le nom a gagné une large notoriété grâce à la chanson folklorique « Waltzing Matilda », écrite par Banjo Paterson en 1895, qui est devenue un hymne australien officieux. Les porteuses modernes incluent les actrices Matilda Anna Ingrid Lutz et Matilde Gioli ; des sportives comme la nageuse Mafalda Louro ; et le personnage titre du roman de Roald Dahl Matilda (1988), bien que ce personnage utilisât l’orthographe standard.

Noms apparentés et variantes

Les diminutifs anglais courants incluent Mattie, Tillie, Tilly et le familier Tilda. Les formes suédoises sont Tilde et Tilda ; les Néerlandais utilisent Machteld et Mathilde. Les Français ont Maud (introduit en Angleterre), et les équivalents européens incluent le polonais Matylda, le danois Tilde, le finnois Tilda et l’italien Matilde.

  • Signification : Force au combat
  • Origine : Germanique
  • Type : Variante de Matilda
  • Régions d’usage : Néerlandais, Anglais, Suédois

Prénoms associés

Variants
(Swedish) Matilda (English) Maud, Maude (Dutch) Machteld, Mathilde, Mechteld
Diminutives
(English) Mattie (Swedish) Tilda (English) Tillie, Tilly (Swedish) Tilde (Dutch) Til
Other Languages & Cultures
(Polish) Matylda (Norwegian) Mathilde (Danish) Tilde (Slovene) Matilda (Finnish) Tilda (French) Maud, Maude (German) Mechthild, Mechtild, Mechtilde (Germanic) Mahthilt, Mathildis (Hungarian) Matild (Icelandic) Matthildur (Spanish) Mafalda, Matilde (Medieval French) Mahaut (Old Germanic) Mahtihildiz (Welsh) Mallt

Sources: Wikipedia — Matilda (name)

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager