Significado e História
Etimologia
Matylda é a forma tcheca e polonesa de Matilda, um nome derivado dos elementos germânicos maht ("poder, força") e hilt ("batalha"), com o significado "força na batalha". O nome Matilda foi introduzido na Inglaterra pelos normandos e foi usado por muitos membros da realeza medieval, incluindo a esposa de Guilherme, o Conquistador. João, de quem originalmente era no alto alemão antigo.
Portadores Notáveis
Embora menos comum, Matylda é usada tanto na República Tcheca quanto na Polônia, às vezes aparecendo como uma variante, além de uso similar na Escandinávia Mathilde.
Significado Cultural
O nome é relativamente comum em comparação com edições relacionadas.
- Significado: Poder, batalha; força na batalha
- Origem: Germânica, via alto alemão antigo
- Formas: Pode ser comumente reduzido etc
- Regiões de uso: Zonas continentais ou escandinavas bilíngues etc.
Nomes relacionados
Other Languages & Cultures
(Norwegian)
Mathilde (Swedish)
Tilde (Dutch)
Machteld (Swedish)
Mathilda, Maud (Dutch)
Mechteld, Til (Swedish)
Matilda (English)
Mattie (French)
Maude (English)
Maudie (Swedish)
Tilda (English)
Tillie, Tilly (German)
Mechthild, Mechtild, Mechtilde (Germanic)
Mahthilt, Mathildis (Hungarian)
Matild (Icelandic)
Matthildur (Spanish)
Mafalda, Matilde (Medieval French)
Mahaut (Old Germanic)
Mahtihildiz (Welsh)
Mallt
Fontes: Wiktionary — Matylda