M

Margherita

Feminino Italiano
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Margherita é um nome feminino italiano, derivado de Margarida. O nome também significa "margarida" em italiano, referindo-se a flores do gênero Bellis e Leucanthemum.

Etimologia

O nome raiz Margaret vem, em última análise, do latim Margarita, do grego μαργαρίτης (margarites), que significa "pérola", provavelmente emprestado de uma língua indo-iraniana. O nome se espalhou através do culto de Santa Margarida de Antioquia, uma mártir do século IV e padroeira das gestantes, cujas lendas incluíam um encontro com um dragão — um motivo popular na arte medieval. Como forma italiana, Margherita é usada desde a Idade Média, acompanhando a popularidade de Margaret em outras culturas europeias.

Portadoras Históricas e Reais

Margherita foi notavelmente usada por várias realezas e nobres italianos. Margherita de Saboia (1851–1926) tornou-se Rainha da Itália como esposa de Humberto I. Outras figuras incluem Margherita de' Medici (1612–1679), Duquesa de Parma e Piacenza; Margherita Aldobrandini (1588–1646), Duquesa de Parma; e a Princesa Margherita de Bourbon-Parma (1847–1893). O nome também aparece na história religiosa com Margherita da Trento (morta em 1307), companheira do herege Fra Dolcino.

Significado Cultural

Na Itália moderna, Margherita é um nome clássico frequentemente associado à flor margarida, adicionando um encanto inspirado na natureza. Ganhou ainda mais fama através da Pizza Margherita, supostamente nomeada em homenagem à Rainha Margherita de Saboia em 1889, que apresenta tomate, mussarela e manjericão representando as cores da bandeira italiana. O nome continua popular na Itália e entre a diáspora italiana.

Formas Relacionadas

Diminutivos de Margherita incluem Greta e Rita. Em outras línguas, variantes incluem Margarita (espanhol), Megi (georgiano), Margarid e Margarit (armênio), e Marharyta (ucraniano).

  • Significado: Forma italiana de Margaret, também "margarida".
  • Origem: Italiano, do latim, grego e raízes indo-iranianas.
  • Tipo: Nome feminino.
  • Regiões de Uso: Itália, comunidades de língua italiana e globalmente.

Nomes relacionados

Diminutives
Other Languages & Cultures
(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Markéta, Gita 2 (Slovak) Margita (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Grete, Grethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita, Margaretha (Dutch) Margriet, Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Limburgish) Margreet (Swedish) Marit (English) Margaret, Margery (German) Margret (Swedish) Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaretta, Margarette (Estonian) Marge (English) Margie, Margo, Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Estonian) Maret, Mare (Finnish) Margareeta (Swedish) Merit 2 (Estonian) Reet (Finnish) Maarit, Marketta, Reeta, Reetta (French) Marguerite, Margaux (German) Margot (French) Mégane (German) Margarete, Margarethe, Margitta (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Slovak) Margaréta (Hungarian) Gitta (Icelandic) Gréta, Margrét (Irish) Máighréad, Máiréad, Mairéad (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Małgorzata, Gosia, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Slovene) Marjeta, Marjetka, Metka (Swedish) Märta, Märtha (Upper German) Greti (Welsh) Marged, Mererid, Mared

Fontes: Wikipedia — Margherita

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar