M

Mairéad

Feminino Irlandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Mairéad é um nome próprio feminino irlandês, vertendo o nome Margaret através da fonologia e ortografia gaélica. Como forma irlandesa de Margaret, segue um padrão comum a línguas que adaptaram o nome via latim Margarita e grego μαργαρίτης (margarítēs), significando "pérola". A palavra grega em si provavelmente foi emprestada de uma fonte indo-iraniana.

Nomeado em homenagem a Santa Margarida de Antioquia, uma mártir cristã do século IV, o nome difundiu-se devido à sua reputação como padroeira das futuras mães e à lenda de sua fuga de um dragão. Na Irlanda, onde a devoção a santas era forte, Mairéad e formas relacionadas como Maighréad ou Máiréad são favorecidas há muito tempo. O equivalente em gaélico escocês é grafado Mairead ou Maighread, demonstrando a herança linguística goidélica compartilhada.

Enquanto M mainéaf

Nomes relacionados

Other Languages & Cultures
(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Gita 2 (Slovak) Margita (Czech) Markéta (Norwegian) Grete, Grethe (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita (Dutch) Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Swedish) Margaretha (Limburgish) Margreet (Dutch) Margriet (Swedish) Marit, Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaret, Margaretta, Margarette (Estonian) Marge (English) Margery, Margie, Margo (German) Margret (English) Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Estonian) Mare, Maret (Finnish) Margareeta (Swedish) Merit 2 (Estonian) Reet (Finnish) Maarit, Marketta, Reeta, Reetta (French) Margaux (German) Margot (French) Marguerite, Mégane (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margarete, Margarethe, Margitta, Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Hungarian) Gitta (Icelandic) Gréta (Slovak) Margaréta (Icelandic) Margrét (Italian) Margherita (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Gosia, Małgorzata, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Slovene) Marjeta, Marjetka, Metka (Swedish) Märta, Märtha (Upper German) Greti (Welsh) Mererid, Mared, Marged
Same Spelling

Fontes: Wikipedia — Mairead

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar