Significado e História
Hannie é um diminutivo feminino holandês de Johanna, que é uma forma latinizada do grego Ioanna (ver Joanna). O nome deriva, em última análise, do grego Ἰωάννα (Ioanna), a forma feminina de Ioannes (ver John). Joanna é a grafia usada no Novo Testamento inglês, onde pertence a uma seguidora de Jesus que é considerada uma santa.
No contexto holandês, Hannie surgiu como uma forma afetiva de Johanna, particularmente comum nos Países Baixos, especialmente durante o século XX. Isso se insere em um padrão mais amplo de diminutivos holandeses formados pela adição de -ie ou sufixos semelhantes a nomes mais longos. Variantes holandesas semelhantes incluem Hanna 2, Hanne 1, Hanneke, Jannie, Jennigje e Johanneke.
Também é atestado no inglês escocês como uma grafia dialetal de Annie no dialeto dos pescadores de Cromarty, de acordo com o Cromarty Fisherfolk Dialect (2009).
- Significado: Diminutivo de Johanna
- Origem: Holandês
- Tipo: Feminino
- Regiões de uso: Países Baixos; também usado na Escócia (variante dialetal)
Nomes relacionados
Fontes: Wiktionary — Hannie