J
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Janne é um nome feminino usado principalmente na Dinamarca, Noruega e Estônia. Funciona como um diminutivo de Johanne ou Johanna, as formas escandinavas e continentais de Joanna, um nome derivado do grego Ioanna.

Etimologia e Origens

O nome remonta ao nome hebraico João que significa "Deus é gracioso". A forma feminina Ioanna aparece no Novo Testamento, referindo-se a uma seguidora de Jesus que estava entre as mulheres que descobriram o túmulo vazio (Lucas 24:10). Com a disseminação do cristianismo, o nome foi adotado em vários idiomas, evoluindo para Johanna em formas latinizadas, que mais tarde deram origem a diminutivos escandinavos como Janne.

Uso Geográfico e Cultural

Na Dinamarca, Janne é registrado desde o século XIX e continua moderadamente popular. Na Noruega, é um nome bastante comum, embora muitas vezes ofuscado pelo mais tradicional Johanne. Seu uso na Estônia provavelmente decorre da influência sueca ou alemã.

Formas e Variantes Relacionadas

Nomes relacionados na região incluem Hanne (outro diminutivo norueguês), Jannie (uma variante dinamarquesa) e os diminutivos femininos Jannicke e Jannike em norueguês. Cognatos distantes em outras culturas incluem o polonês Joanna e o ucraniano Zhanna.

  • Significado: "Deus é gracioso" (através da raiz João)
  • Origem: Hebraico • Escandinavo e Estoniano
  • Tipo: Nome próprio feminino diminutivo
  • Regiões de uso: Dinamarca, Noruega, Estônia

Nomes relacionados

Variants
(Norwegian) Hanne 1 (Danish) Jannie
Diminutives
(Norwegian) Jannicke, Jannike
Other Languages & Cultures
(English) Shavon, Shavonne (Basque) Jone 1 (Ukrainian) Zhanna (Polish) Joanna (Greek) Ioanna (Biblical Latin) Iohanna (Breton) Yanna 2 (French) Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Romanian) Ioana (Slovene) Ivana (Ukrainian) Yana (Bulgarian) Yanka, Yoana (Portuguese) Joana (Corsican) Ghjuvanna (Slovene) Žana, Jana 1 (Spanish (Latin American)) Johana (Czech) Johanka (Swedish) Janna, Johanna (Dutch) Hanke (Swedish) Hanna 2 (German) Hanne 1 (Dutch) Hanneke, Hannie, Jannie, Jennigje, Johanneke, Joke (English) Janae, Jane, Janessa, Janice (Scottish) Jean 2 (French) Jeanne (English) Joan 1, Johnna, Shauna, Shawn, Shawna (Scottish) Sheena (English) Giana (Italian) Gianna (English) Jo, Joanie, Joann (French) Joanne (English) Jodene, Jodi, Jodie, Jody, Joetta, Joey, Jonelle, Jonette, Joni 1, Jonie (Icelandic) Jóna (Finnish) Janika (Swedish) Janina (Finnish) Hannele (Swedish) Jonna (Medieval French) Johanne (French (Quebec)) Joannie (Galician) Xoana (Greek) Yanna 1, Yianna, Nana 1 (Icelandic) Jóhanna, Jónína (Irish) Síne, Siobhán (Italian) Giovanna, Gia, Giannina, Giò, Giovannetta, Giovannina, Nina 1, Vanna 1 (Latvian) Janīna, Žanna (Serbian) Jovana (Medieval French) Jehanne (Polish) Asia 2, Joasia (Portuguese) Joaninha (Portuguese (Brazilian)) Geovana (Spanish (Latin American)) Giovana (Romanian) Geanina, Gianina (Sardinian) Giuanna (Scottish) Seona, Sheona, Shona (Scottish Gaelic) Seonag, Sìne (Spanish) Juana, Juanita (Ukrainian) Ivanna (Walloon) Djene (Welsh) Shan 1, Siân, Siwan
Same Spelling
User Submissions

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar