Ирландский Имена

Ádhamh — ирландская форма имени Адам, имеющего глубокое библейское значение. В ирландском языке Ádhamh адаптирует еврейский оригинал к фонетическим и орфографическим нормам ирландского языка, где начальная буква 'A' прои...

Африка 2 — это англизированная форма ирландского имени Айфрик. Визуально совпадая с названием континента, это самостоятельное женское ирландское имя происходит от отдельной этимологической традиции, уходящей корнями в ра...

Эйдан — англизированная форма ирландского имени Aodhán, которое само по себе является уменьшительным от Aodh, означающего «огонь» или «огонёк». Имя традиционно было распространено только в Ирландии, Шотландии и Уэльсе, н...

Айдин — англизированная форма ирландского имени Эадайн, которое, в свою очередь, является современным написанием древнеирландского Этайн. Образованное от уменьшительной формы древнеирландского ét со значением «ревность»...

Айфрик — ирландское женское имя с глубокими историческими корнями. Оно происходит от древнеирландского имени Affraic, которое, возможно, восходит к Afraicc, древнеирландскому названию континента Африка (см. Африка). Альт...

Айгнис — это ирландская форма имени Агнес. Само имя Агнес является латинизированной формой греческого имени Ἅγνη (Hagne), которое происходит от греческого слова ἁγνός (hagnos), означающего «чистая» или «святая». Корень в...

Айлбе — ирландское имя, овеянное легендами и историей. Происходит от древнеирландского Ailbe, его этимология спорна: оно может происходить от кельтского корня *albiyo- со значением «мир, свет, белый» или от древнеирландс...

Айлин — ирландское женское имя, используемое главным образом в английском, ирландском и шотландском контекстах. Оно является вариантом имени Эйлин, которое, в свою очередь, представляет собой англизированную форму ирланд...

Имя Ailís — это ирландская форма имени Алиса (Alice), имеющего долгую и благородную историю. Само Алиса происходит от старофранцузского имени Aalis, краткой формы Adelais, которое, в свою очередь, восходит к германскому...

Айлиш — ирландское женское имя, представляющее собой англизированную форму Айлис, которая, в свою очередь, является ирландским эквивалентом имени Алиса. Имя Айлиш впервые появилось как фонетическая передача ирландских им...

Айндреас — ирландское мужское имя, гэльская форма имени Эндрю. Имя происходит от греческого Andreas (Андреас), означающего «мужественный» или «мужской», и в конечном итоге восходит к элементу aner (мужчина). В Новом Заве...

Aindriú — ирландская форма имени Эндрю, которое, в свою очередь, происходит от греческого Andreas, означающего «мужественный» или «мужской», от корня aner (родительный падеж andros). Это имя вошло в ирландский язык через...

Áine (ирландское произношение: [ˈaːnʲə]) — ирландское женское имя, происходящее от ирландского слова áine, означающего «сияние, блеск». В ирландской мифологии Áine — богиня лета, богатства, красоты и суверенитета, часто...

Айнгал — ирландский аналог имени Анджела, восходящий к греческому слову ἄγγελος (ангелос), означающему «вестник». Этот греческий термин развился в латинское angelus, от которого произошло средневековое мужское имя Ангел,...

Айслин — женское ирландское имя, преимущественно вариант написания имени Aisling, которое означает «сон» или «видение» в ирландском языке. Само имя Aisling было творческим изобретением XX века, основанным на ирландском с...

Айслинг — ирландское женское имя, означающее "мечта" или "видение", происходящее от слова ирландского языка aisling. Имя было создано в XX веке на основе богатой поэтической традиции.Этимология и поэтическая традицияСлов...

Имя Aislinn является вариантом ирландского имени Aisling, которое в ирландском языке означает «мечта» или «видение». Имя Aisling связано с aisling — поэтическим жанром, процветавшим в ирландской поэзии в XVII-XVIII веках...

Айтна — ирландское женское имя, вероятно, вариант имени Эйтна. Имя Эйтна происходит от древнеирландского etne, что означает «зерно» или «зёрнышко». Имя глубоко укоренено в ирландской мифологии и истории.Мифологический и...

Этимология и происхождениеАланна — женское личное имя, возникшее как вариант имени Алана, женской формы имени Алан. Его написание и произношение испытали влияние ласкового англо-ирландского слова alannah, которое происхо...

Alaois — это ирландская форма имени Aloysius. Это мужское имя, используемое в основном в Ирландии. Имя входит в более широкую лингвистическую цепочку, ведущую через Aloysius к Louis, которое в конечном итоге происходит о...

Alastar — ирландская форма имени Александр. Александр происходит от греческого Ἀλέξανδρος (Alexandros), что означает «защищающий мужей»: от ἀλέξω (alexo) «защищать» и ἀνήρ (aner) «муж».ЭтимологияИрландское Alastar возник...

Аластриона — ирландская женская форма имени Аластар, гэльской формы имени Александр. Имя в конечном счёте происходит от греческого Ἀλέξανδρος (Alexandros), что означает «защитник людей» от ἀλέξω (alexo, «защищать») и ἀνή...

Элби — это англизированная мужская форма ирландского имени Айлбхе. Ирландское личное имя Айлбхе восходит к древности, происходя от древнеирландского имени Ailbe. Лингвисты спорят о его конечном происхождении: оно может п...

Амхлаойв — ирландское мужское имя древнескандинавского происхождения, занесённое в Ирландию в эпоху викингов. Это гэльская форма имени Олаф, которое, в свою очередь, происходит от древнескандинавского имени Áleifr, означ...

Ангус — английское, ирландское и шотландское мужское имя. Это англизированная форма ирландского и шотландского гэльского имени Aonghus (также пишется Aonghas). В конечном счёте имя происходит от древнеирландского Óengus,...

Анрай — ирландская форма имени Генри. Само имя Генри происходит от германского Хаймерих, означающего «правитель дома» и состоящего из элементов хайм «дом» и рих «правитель». Позднее написание изменилось на Генрих под вли...

Аодх — это мужское имя ирландского и шотландского гэльского происхождения, происходящее от древнеирландского Аэд, означающего «огонь». В ирландской мифологии Аодх был именем бога, вероятно, связанного с огнём или солнцем...

Аодхаган — мужское ирландское личное имя, происходящее от древнеирландского Áedacán, представляющего собой двойной диминутив имени Аодх (или его предка Áed). Таким образом, имя буквально означает «маленький огонь» или «ю...

Аодхан — ирландское мужское имя, происходящее от древнеирландского имени Áedán, являющегося уменьшительной формой имени Аодх (или Áed), что означает «огонь». Таким образом, Аодхан несёт значение «маленький огонь». Имя гл...

Аойбе — ирландское женское имя, вариант имени Аойфе или прямое производное от ирландского слова aoibh, означающего «красота». Имя имеет общий корень с древнеирландским oíph, также означающим «красота». Произносится приме...

Аойбхинн — ирландское женское имя, происходящее от древнеирландских элементов oíb («красота, внешность, форма») и finn («белый, благословенный»). Оно тесно связано с вариантом Аойбхинн, а также восходит к древнеирландски...

Аоибхи́н — ирландское женское имя, представляющее собой уменьшительную форму от Аоибхе. Само имя Аоибхе является вариантом Аоифе либо напрямую происходит от ирландского слова aoibh, означающего «красота». Таким образом,...

Айвин — женское имя ирландского происхождения. Это вариант имени Аойбхинн, а также совпадает с ирландским словом aoibhinn, означающим «восхитительная, приятная». Этимология Имя происходит от Айбинн или Ойбфинн, древнеирл...

Аойфе — ирландское и гэльское женское имя, произносится И-фа (ирл. [ˈiːfʲə]). Происходит от древнеирландского имени Aífe, которое, в свою очередь, образовано от гэльского слова aoibh, означающего «красота» или «сияние» (...

Аонгус — современная ирландская форма древнеирландского имени Óengus, происходящая из протокельтских элементов, означающих «одна сила» (óen «один» + guss «сила, мощь») или альтернативно «истинная бодрость». В ирландской...

Аран — это гендерно-нейтральное ирландское имя, напрямую происходящее от названия Аранских островов, группы из трёх островов (Инишмор, Инишмаан и Инишир), расположенных у западного побережья Ирландии в заливе Голуэй. Свя...

Ардал — это англизированная форма ирландского имени Ардгал. Исходное имя происходит от древнеирландских элементов, где ard означает «высокий», а gal — «доблесть», таким образом передавая «высокую доблесть». В своем искон...

Ардгал — ирландское мужское имя с долгой историей в Ирландии. Оно означает «высокая доблесть» и происходит от древнеирландских элементов ard («высокий») и gal («доблесть»). Это имя носили ранние ирландские короли и духов...

Эшлинг — это англизированная форма ирландского имени Aisling, означающего «мечта» или «видение». Оригинальное имя Aisling было придумано в XX веке и основано на ирландском слове, обозначающем поэтическое видение или мечт...

Assumpta — это латинизированное женское имя, используемое особенно в Ирландии, происходящее от итальянского имени Assunta. Само Assunta происходит от итальянского слова (assunta, женское причастие прошедшего времени от a...

Báirbre — ирландская форма имени Barbara. Восходя к греческому слову barbaros, означающему «чужеземный, не-греческий», имя получило широкое распространение в христианском мире благодаря легенде о святой Варваре, молодой...

Бэрри — ирландское мужское имя, которое возникло как уменьшительная форма от Финбар или Байрфионн. Тесно связанное с именами Барра и Барри, Бэрри разделяет свои корни в ирландской ономастической традиции.ЭтимологияИсходн...

Бэррифионн — древнее ирландское мужское имя, означающее «светловолосый», состоящее из элементов barr («верх, голова») и finn («белый, благословенный»). Оно относится к классу описательных кельтских личных имён, подчёркив...

Барра — мужское ирландское имя, в основном используемое как уменьшительная форма имени Финбар или его древнеирландского варианта Байррфинн. Как краткая форма, оно несёт то же этимологическое значение, что и Финбар: проис...

Барри — это имя английского и ирландского происхождения, образованное как англизированная форма ирландских Барра или Бэрре, которые сами являются краткими формами от Финбарра (ирл. Fionnbharr). Корневое имя Финбарр сочет...

Бе́рах — современное ирландское имя, соответствующее более ранней форме Берах. Имя происходит от древнеирландского слова berach, означающего «острый» или «заострённый».ЭтимологияКорень имени Бе́рах — древнеирландское при...

Этимология и происхождениеBébhinn — современное ирландское личное имя, происходящее от древнеирландского имени Bébinn. Имя состоит из двух элементов: bé («женщина») и finn («белая» или «благословенная»), таким образом оз...

ЭтимологияБебхионн является вариантом ирландского имени Беббин, которое происходит от древнеирландских элементов bé (женщина) и finn (белый, благословенный). Таким образом, имя означает «белая женщина» или «прекрасная да...

Беделия — ирландское уменьшительное имя от Бриджит, имени с огромным историческим и культурным значением в Ирландии. Само имя Бриджит происходит от гэльского Бригид, связанного с кельтской богиней огня, поэзии и мудрости...

Беивьин — современная ирландская форма древнеирландского имени Бебьинн. Имя происходит от элементов бэ (означает «женщина») и финн (означает «белая, благословенная»), что в сумме интерпретируется как «белая женщина» или...

Бевин (Bevin) — ирландское имя, возникшее как англизированная форма Беббинн. Исходное имя Беббинн происходит от древнеирландских элементов bé «женщина» и finn «белая, благословенная», что вместе означает «белая женщина»....

Бидди — уменьшительная форма имени Бриджет, используемая преимущественно в английском и ирландском контекстах. Само имя Бриджет представляет собой англизированную форму ирландского Бригид, происходящего от древнекельтско...

Биделия — это женское имя ирландского происхождения, функционирующее как уменьшительная форма от Бриджит. Само имя Бриджит происходит от ирландского Brighid, которое восходит к древнекельтскому Brigantī со значением «воз...

Бле́йин (ирл. Bláithín) — современное ирландское женское имя, по сути являющееся упрощённой формой более старого Блахи́не, которое само по себе вариант Бла́хнат. Имя происходит от ирландского элемента bláth (цветок) в со...

Blanid — англизированная форма ирландского мифологического имени Bláthnat. Оно несет нежное значение «маленький цветок», образованное от ирландского элемента bláth («цветок») в сочетании с уменьшительным суффиксом. Хотя...

Бла́тнайд (Bláthnaid) — современное ирландское женское имя, образованное от более древнего мифологического имени Бла́тнат. Само Блатнат означает «маленький цветок» в ирландском языке, сочетая элемент bláth («цветок») с у...

Бран — имя ирландского происхождения, означающее «ворон» на ирландском языке. Символизм ворона значим в кельтской мифологии, ассоциируясь с интеллектом, пророчеством, а иногда и с потусторонним миром. В знаменитой истори...

Брендан — это современная ирландская форма имени Brendan, глубоко укоренённого в ирландской истории и легендах. Имя в конечном счёте происходит от древнеирландского Brénainn, заимствованного из древневаллийского слова br...

Бреда — ирландское женское имя, англизированная форма Брид. Чтобы понять его происхождение, нужно проследить цепочку форм: Брид — это современное ирландское написание Бригид, которое, в свою очередь, происходит от Бридже...

Брендан — ирландское мужское имя, также используемое в английском и бретонском языках, происходящее от латинизированной формы Brendanus, которая в свою очередь происходит от древнеирландского имени Brena1;anainn. Конечно...