R
Significado e Historia
Ruth 1 es un nombre hebreo que significa "amiga", derivado de la raíz reʿuṯ. En hebreo, el nombre se escribe como Ruṯ. Aparece en muchos idiomas, como danés, neerlandés, inglés, estonio, alemán, noruego, español, sueco, y en versiones bíblicas en inglés y latín.
Ruth es la figura central del Antiguo Testamento en el Libro de Rut. Ruth, una mujer moabita, demuestra lealtad a su suegra Noemí tras la muerte de su esposo. Viaja con Noemí a Belén, donde conoce y se casa con Booz. Ruth se convierte en la bisabuela del rey David, ubicándola en la genealogía de Jesús de Nazaret.
Tras la Reforma Protestante, Ruth ganó popularidad como nombre cristiano. El nombre también resonó con la palabra inglesa ruth ("piedad, compasión"), aunque arcaica. En Estados Unidos, Ruth ganó popularidad después de "Baby" Ruth Cleveland (1891–1904), hija del presidente Grover Cleveland.
Portadores Notables
Ruth es un nombre personal ampliamente usado, por lo que no se refiere a un portador específico más allá de la Ruth bíblica. Sin embargo, figuras modernas notables incluyen a Ruth Bader Ginsburg (jueza de la Corte Suprema de EE. UU.) y actrices famosas.Significado Cultural
El Libro de Rut se lee durante la fiesta judía de Shavuot, enfatizando temas de lealtad, conversión (Ruth era moabita, que se convirtió en judía), provisión divina y cuidado por los marginados. La declaración de Ruth "adonde tú vayas, iré yo... tu pueblo será mi pueblo y tu Dios mi Dios" (Rut 1:16) ha resonado en todo el mundo.Distribución
Ruth ha seguido siendo una opción común en los países de habla inglesa y tiene muchos cognados: Rut en español, Rutt en estonio, Rhouth en griego bíblico, Rut en islandés, Rút en eslovaco, Ruut en finés, Ruta en polaco, y Rūta en lituano, y muchos más. Además, existe Ruthie como un diminitivo.- Significado: amiga
- Origen: hebreo
- Tipo: bíblico
- Uso: danés, neerlandés, inglés, estonio, alemán, noruego, español, sueco, lenguas bíblicas
Nombres relacionados
Fuentes: Wikipedia — Book of Ruth