Boaz

Boaz é um nome hebraico de uma figura do Antigo Testamento e também um termo arquitetônico da Bíblia. O significado do nome é dado como "rapidez" da raiz hebraica בעז (bʿz), que aparece apenas em relação a este nome e ao pilar do templo; outros estudiosos propuseram o sentido de "em força" ou "mente aguçada". Na Bíblia, Boaz é um rico proprietário de terras de Belém que toma a viúva moabita Rute como sua esposa, tornando-o bisavô do rei Davi. A história ocupa o Livro de Rute, ambientado no período dos Juízes, e destaca a integridade de Boaz e sua adesão às tradições do levirato e do resgatador. Rute mais tarde se torna ancestral de Jesus segundo o Evangelho de Mateus (1:5). Separadamente, um pilar de bronze chamado Boaz estava na entrada do Templo de Salomão, emparelhado com seu correspondente Jaquim (1 Reis 7:21). O nome desenvolveu variantes em outras línguas: grego Boos e latim Booz. Devido à proeminência da história de Rute, Boaz tem sido usado como nome cristão, especialmente entre os puritanos ingleses.

Narrativa Bíblica

Boaz aparece no Livro Hebraico de Rute como um rico proprietário de terras em Belém que mostra bondade a Rute, uma viúva moabita que imigrou com sua sogra israelita Noemi. Reconhecendo a lealdade de Rute, ele a protege enquanto ela respiga em seus campos e negocia seu resgate, tomando-a como esposa depois que um parente mais próximo recusa. A união deles produz Obede, o avô de Davi. Esta história enfatiza temas de lealdade, providência divina e inclusão de uma estrangeira na comunidade da aliança.

Significado Arquitetônico

Cada um dos dois pilares independentes em frente ao Templo de Salomão tinha nomes personalizados: o pilar da direita foi chamado Jaquim (significando "ele estabelecerá") e o da esquerda Boaz (provavelmente interpretando seu nome como 'rápido' ou 'nele há força' através da raiz hebraica ʿzz). Eram estruturas ornamentais de bronze com cerca de 18 côvados de altura, registradas em 1 Reis 7 e 2 Crônicas 3.

• Significado: "rapidez" (ou possivelmente "em força")
• Origem: Hebraico (בֹּעַז)
• Tipo: Primeiro nome, também nome de pilar do templo
• Regiões de Uso: Hebraico, Holandês, Inglês, Contextos bíblicos
• Variantes Relacionadas: Boos (grego bíblico), Booz (latim bíblico)