Anglais médiéval Prénoms

Addy est un diminutif anglais médiéval de Adam. Le nom Adam lui-même dérive du mot hébreu adam signifiant « homme », et est associé au premier homme biblique créé par Dieu dans le Livre de la Genèse. En tant que diminuti...

Aldith est une forme anglaise médiévale du nom anglo-saxon Ealdgyð. Les éléments du vieil anglais eald (« vieux ») et guð (« bataille ») se combinent pour donner le sens de « vieille bataille », reflétant une tradition g...

Aldreda est une variante d'Etheldred, qui est elle-même l'évolution en moyen anglais du nom vieil-anglais Æðelþryð. Ce nom est composé des éléments æðele signifiant « noble » et þryþ signifiant « force », ce qui lui donn...

Aldus est une variante médiévale de Aldous. Les deux noms trouvent leurs racines dans des diminutifs de noms vieil-anglais commençant par l'élément eald, signifiant « vieux ». Cet élément était couramment utilisé dans le...

Amice est un prénom féminin anglais médiéval dérivé du latin amicus, signifiant « ami ». Il était populaire comme prénom au Moyen Âge, notamment en Angleterre, avant de tomber en désuétude ; il est aujourd’hui considéré...

Amis est un prénom masculin médiéval, dérivé comme variante de Amice, qui vient du latin amicus signifiant « ami ». Ce nom était utilisé dans l'Angleterre et la France médiévales, reflétant le goût de l'époque pour les p...

ÉtymologieAmphelise est un prénom féminin de l'anglais médiéval au sens incertain. Il est enregistré pour la première fois au XIIe siècle dans la forme latinisée Amphelisia ainsi que dans la variante vernaculaire Anflis....

Bate est un diminutif médiéval anglais de Barthélemy, un nom ancien d'origine araméenne signifiant « fils de Talmaï ». Au Moyen Âge, Barthélemy était un nom populaire en Angleterre grâce à la vénération de saint Barthéle...

Col est une forme courte médiévale anglaise de Nicolas. Le nom Nicolas lui-même a des racines historiques et linguistiques profondes, dérivé du nom grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple », des éléments nike (« v...

Daw est un diminutif médiéval de David, issu de la pratique courante de raccourcir les noms longs dans l'Angleterre médiévale. Bien qu'aujourd'hui parfaitement attesté comme prénom, il est né comme surnom courant et a en...

Dicun est un diminutif de l'anglais médiéval de Dick 1, lui-même diminutif de Richard. Le nom Richard vient des éléments du vieux germanique rih signifiant 'chef, roi' et hart signifiant 'dur, ferme, brave, hardi', donna...

Diot est un diminutif anglais médiéval de Dionysia. En tant qu'hypocoristique, il est probablement apparu comme un raccourci affectueux ou informel, une pratique courante dans les conventions de nomination de l'époque.Ét...

Dye est une forme courte en anglais médiéval du prénom Dionysia. Le nom Dionysia lui-même est la forme féminine de Dionysius, qui dérive du grec Dionysios, signifiant « de Dionysos ». Dionysos est le dieu grec du vin, de...

Eda, un nom parfois attesté dans les registres médiévaux anglais, est un diminutif de Edith, un nom d'origine vieil-anglaise. Si Edith avait une longue histoire en tant que nom distinct, des formes plus courtes comme Eda...

Elis est un variant suédois d'Elias, ainsi qu'une forme anglaise médiévale. Le nom remonte finalement à la racine hébraïque Elijah, signifiant « mon Dieu est Yahweh ». Dans l'Angleterre médiévale, le nom Elijah était cou...

Elric est une forme en moyen anglais dérivée soit du nom vieil-anglais Ælfric (signifiant « souverain elfe », des éléments ælf « elfe » et ric « souverain »), soit de Æðelric (signifiant « souverain noble », de æðel « no...

Etheldred est un prénom féminin d'origine anglaise médiévale. C'est une forme moyen-anglaise du nom anglo-saxon Æðelþryð, qui dérive des éléments du vieil anglais æðele signifiant « noble » et þryþ signifiant « force »,...

Etheldreda est la forme moyen-anglaise du nom anglo-saxon Æðelþryð (également orthographié Æthelthryth). Il dérive en dernier lieu des éléments vieil-anglais æðele « noble » et þryþ « force », si bien que le nom signifie...

ÉtymologieEthelfleda est la forme moyen-anglaise de Æðelflæd, un nom vieil-anglais composé des éléments æðele signifiant « noble » et flæd, qui signifie probablement « beauté ». Le nom signifie ainsi « noble beauté ». Ce...

Firmin est un prénom d'origine française et anglaise médiévale, dérivé du nom latin tardif Firminus. La racine latine firmus signifie « ferme » ou « constant », une vertu fortement soulignée chez les premiers chrétiens,...

Hamo est un prénom masculin anglais médiéval d'origine normande. Il a été introduit en Grande-Bretagne par les Normands après la conquête de 1066 et représente la forme normande du nom germanique Haimo. La racine du nom,...

Hamon est une variante médiévale anglaise de Hamo, qui dérive elle-même de la forme normande de Haimo, une forme courte de noms germaniques commençant par l'élément haim ou heim signifiant « foyer » (du proto-germanique...

Hankin est un prénom masculin médiéval anglais dérivé du diminutif de Hann, lui-même une forme médiévale anglaise de Jean. Le nom provient donc en dernière analyse du nom hébreu יוֹחָנָן (Yoḥanan), qui signifie "Yahvé fa...

Hann est un prénom de l'anglais médiéval, représentant une forme abrégée de Iohannes (voir John). Le nom John lui-même a des racines historiques et religieuses profondes, dérivant de l'hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahvé...

Hawise est un prénom féminin anglais médiéval issu de l'adaptation anglaise d'un prénom français médiéval, sous des graphies comme Haueis ou Haouys. Ces formes françaises dérivent à leur tour du prénom germanique Hadewid...

Herry est une forme anglaise médiévale de Henry. Contrairement au plus familier Harry, qui dérive également de Henry à la même période, cette forme n'est plus utilisée et a largement disparu des prénoms modernes.Le nom p...

Hob est une ancienne forme courte anglaise médiévale du nom masculin Robert, ainsi que de Robin. Selon Wiktionary, il est né comme diminutif de Robin et, séparément, comme diminutif français de Robert. Le nom était autre...

Hopkin est un diminutif anglais médiéval de Hob, lui-même une forme courte médiévale de Robert. Dérivé à l'origine du nom germanique Hrodebert, signifiant « gloire brillante » des éléments hruod « gloire » et beraht « br...

Hudde est un diminutif anglais médiéval de Hugh ou peut-être de Richard. En tant que forme familière, il appartient à la classe des surnoms affectueux ou familiers courants en moyen anglais, souvent formés par l'ajout d'...

Ibb est un diminutif anglais médiéval d'Isabel. En tant que forme familière semblable à d'autres variantes courtes comme Ib ou Bibb, il était probablement utilisé comme surnom affectueux au sein des familles ou des commu...

Ilbert est un prénom anglais médiéval d'origine normande. C'est la forme normande de Hildebert, dérivé des éléments germaniques anciens hilt « bataille » et beraht « brillant », donnant le sens de « bataille brillante »....

Origine et significationJackin est un diminutif de Jankin, diminutif médiéval de Jan, forme influencée par l'ancien français de John. Ainsi, Jackin dérive finalement du nom hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahvé fait grâce »...

Jan (également orthographié Jan 3) est une forme anglaise médiévale de Jean, dérivée de la forme en ancien français Jehan. Ce nom était courant dans l'Angleterre médiévale, apparaissant souvent dans les registres du XIII...

Jankin est un diminutif anglais médiéval de Jan 3, lui-même une forme anglaise médiévale de Jean. Le nom dérive donc en dernier ressort du nom hébreu Yoḥanan, qui signifie "Yahvé est miséricordieux".Étymologie et origine...

Jocosa est un prénom féminin d'origine anglaise médiévale, considéré comme une variante de Joyce, avec une influence significative du mot latin iocosus (ou jocosus), signifiant « joyeux » ou « enjoué ». Ce prénom est app...

Judd est un diminutif médiéval de Jordan, utilisé en Angleterre et plus tard ressuscité comme prénom inspiré du nom de famille qui en est dérivé. Le nom Jordan lui-même vient du Jourdain, dont le nom hébreu Yarḏen signif...

Kinborough est une forme médiévale anglaise de Cyneburg, un prénom féminin vieil-anglais signifiant « forteresse royale ». Le nom est composé des éléments cyne « royal » et burg « forteresse ».Étymologie et contexte hist...

Larkin est un diminutif médiéval anglais de Laurence. Le nom est issu d'une forme hypocoristique, créée en ajoutant le suffixe -kin au diminutif Lar, reflétant une pratique courante dans l'anglais médiéval de former des...

Law est un diminutif médiéval du prénom Laurence, dérivé du cognomen romain Laurentius, signifiant « de Laurentum ». Laurentum était une ancienne cité italienne, dont le nom vient probablement du latin laurus (laurier)....

Mack est une forme médiévale abrégée de Magnus, apportée en Grande-Bretagne par les colons scandinaves. Le nom Magnus lui-même dérive du mot latin tardif signifiant « grand », et a gagné en importance en Scandinavie aprè...

Malle 2 est un diminutif anglais médiéval du prénom Mary. Cette forme, ainsi que la variante Molle, illustre une pratique courante en moyen anglais consistant à raccourcir et adoucir les prénoms féminins populaires, nota...

Matty 2 est un diminutif anglais médiéval de Martha. Le nom Martha lui-même dérive de l'araméen marta signifiant « la dame, la maîtresse », la forme féminine de mar signifiant « maître ». Dans le Nouveau Testament, Marth...

Meggy est un diminutif anglais médiéval de Margaret. En tant que forme familière, il est apparu au Moyen Âge lorsque les surnoms et les abréviations affectueuses des noms de saints populaires étaient courants. Le nom Mar...

Molle est un diminutif médiéval anglais de Marie, reflétant une pratique courante en moyen anglais de créer des formes affectueuses ou familières de prénoms en ajoutant des suffixes comme -le ou -ot. Le prénom porte ains...

Morris est la forme anglaise médiévale habituelle du nom Maurice. Il est apparu en Angleterre après la conquête normande (1066), lorsque le nom français Maurice a été apporté par les Normands et progressivement anglicisé...

Nichol est une variante médiévale anglaise de Nicol, qui est elle-même une forme médiévale anglaise et écossaise de Nicolas. Bien que souvent considérée comme une orthographe diminuée ou altérée, Nichol émerge de la trad...

Nicol est une forme médiévale anglaise et écossaise de Nicholas. Le nom dérive du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple », composé de nikè (« victoire ») et laos (« peuple »). Dans l'Angleterre et l'Écosse médié...

Noll est un diminutif médiéval anglais de Oliver. Comme prénom, Noll était utilisé au Moyen Âge comme forme familière d'Oliver, un peu comme Ollie ou Olly aux époques ultérieures. Le nom Oliver lui-même a une étymologie...

Ode est une forme anglaise médiévale du nom Odo, qui est lui-même une variante de Otto. Le nom racine Otto dérive du vieux francique aud ou du vieux haut allemand ot, signifiant « richesse » ou « fortune ». Le nom Ode pa...

Pate est un diminutif médiéval anglais de Patrick. En tant que forme familière, il était probablement utilisé dans des contextes informels ou familiaux au cours du Moyen Âge, parallèlement à d'autres surnoms abrégés comm...

Randel est un prénom masculin d'origine anglaise médiévale, servant de diminutif de Randolf et d'autres noms commençant par l'élément germanique rant signifiant « bordure (d'un bouclier) ». Cet élément apparaît souvent d...

Ranulf est un prénom masculin anglais médiéval, introduit en Angleterre et en Écosse par les colons et envahisseurs normands après la conquête normande de 1066. C'est la forme anglaise du nom germanique ancien Raginolf,...

Rohese est une forme normande du français Hrodohaidis, introduite en Angleterre après la conquête normande de 1066. Le nom dérive finalement des éléments germaniques hruod signifiant « renommée » et heit signifiant « gen...

Rohesia est une forme latinisée du nom médiéval Rohese, lui-même variante du nom Rose. Rose est issu du normand, forme germanique de Hrodohaidis, signifiant « type célèbre », des éléments hruod (« gloire ») et heit (« ge...

Roul est une forme normande française de Rolf, utilisée dans la France médiévale et, sous l'influence de la conquête normande, dans l'Angleterre médiévale. Le nom Rolf lui-même provient du nom vieil-allemand Hrolf, qui e...

Royse est une variante médiévale du prénom Rose. Bien que Rose ait une longue histoire en tant que prénom féminin, Royse est apparue comme une orthographe alternative au cours de la période médiévale en Angleterre. Le no...

Stace est une forme médiévale abrégée de Eustache. Dans l'usage moderne, il est généralement considéré comme un diminutif de Stacy ou Stacey, souvent utilisé comme prénom mixte principalement dans les pays anglophones.Ét...

Tenney est un moyen anglais diminutif de Denis. Ce modèle de nomination, courant dans l'Angleterre médiévale, prenait la première syllabe ou un groupe de consonnes d'un prénom et ajoutait un suffixe diminutif comme -ey o...

Wilkin est un diminutif anglais médiéval de William. En tant que nom personnel en moyen anglais, il s'agissait d'un surnom ou d'un hypocoristique dérivé de William, formé par l'ajout du suffixe -kin (signifiant « petit »...

Wilky est un diminutif anglais médiéval de William, un prénom d'origine germanique signifiant « volonté casquée ». Le suffixe diminutif -y (ou -ie) était couramment ajouté aux prénoms en moyen anglais pour créer des form...