Signification & Histoire
Matty 2 est un diminutif anglais médiéval de Martha. Le nom Martha lui-même dérive de l'araméen marta signifiant « la dame, la maîtresse », la forme féminine de mar signifiant « maître ». Dans le Nouveau Testament, Marthe de Béthanie est connue comme la sœur de Lazare et de Marie, et elle était présente lorsque Jésus a ressuscité Lazare (Jean 11). Le nom n'était pas couramment utilisé en Angleterre avant la Réforme protestante, gagnant en popularité grâce à des homonymes comme Martha Washington et Martha Stewart.
Matty 2 est apparu comme une forme hypocoristique médiévale anglaise, comparable à d'autres diminutifs médiévaux tels que Mattie et Martie. La variante « Matty » elle-même apparaît sous diverses formes, notamment Patsy et Patti, courantes dans plusieurs langues.
- Sens : « La dame, la maîtresse »
- Origine : Araméen, via le grec et le latin
- Type : Diminutif de Martha
- Usage : Anglais médiéval