Signification & Histoire
Mathildis est une variante latinisée du nom vieil-allemand Mahthilt, qui dérive en dernier lieu du nom germanique bien connu Matilda. Ce nom est composé des éléments maht signifiant « puissance, force » et hilt signifiant « combat », ce qui donne au nom le sens global de « force au combat ». Cette étymologie reflète les valeurs martiales des tribus germaniques chez lesquelles de tels noms étaient courants.
Mathildis est apparue comme une forme latinisée utilisée dans les documents médiévaux, notamment dans les actes ecclésiastiques et administratifs où le latin était la langue écrite standard. Comme son équivalent vieux haut allemand Mahthilt et le plus commun Matilda, Mathildis a été porté par plusieurs femmes notables de la royauté et de la noblesse européennes. Plus célèbre, le nom Matilda (et par extension Mathildis) a été celui de l'épouse de Guillaume le Conquérant, la reine Mathilde de Flandre. Une autre porteuse célèbre fut l'impératrice Mathilde, fille d'Henri Ier d'Angleterre, dont la prétention au trône d'Angleterre déclencha une guerre civile. L'empereur germanique Otton Ier eut également Mathilde comme mère (sainte Mathilde).
La variante Mathildis est moins courante dans les textes anglais mais conserve un attrait classique et intemporel pour les connaisseurs des noms médiévaux. Actuellement, des formes comme Mathilda ou le français Mathilde sont plus répandues. Néanmoins, l'existence de Mathildis dans les sources d'archives (par exemple, de nombreuses chartes médiévales l'attestent) assure sa place dans la tradition onomastique avant que les formes vernaculaires Maud, Matylda (polonais) et Machteld (néerlandais) ne se généralisent.