P
Significado e Historia
Petros es la forma original griega y armenia del nombre Pedro, que significa "piedra" o "roca". Derivado de la palabra griega Πέτρος (Petros), es una traducción del nombre arameo Cefas, dado por Jesús al apóstol Simón, como se registra en el Nuevo Testamento (Mateo 16:18 y Juan 1:42). Este nombre se usa en las traducciones griegas de la Biblia y ha sido adoptado en las tradiciones armenia y copta.
Etimología
El griego Petros se traduce directamente como "piedra", reflejando el papel fundamental del apóstol Pedro en el cristianismo. En armenio, el nombre suele aparecer como Bedros, que comparte las mismas raíces. La variante armenia puede ocurrir como forma reducida o con fonética alterada debido a la evolución del idioma.Portadores Notables
En el mundo ortodoxo oriental, Petros ha sido llevado por numerosos santos y figuras religiosas. Según el extracto de Wikipedia, las personas notables incluyen:- Petros I–VI – Varios patriarcas y papas de Alejandría o Antioquía que llevan el nombre.
- Petros (Petik) – Un magnate mercante armenio de finales del siglo XVI y primera mitad del XVII.
- Petros Adamian (1849–1891) – Actor, escritor y artista armenio.
- Petros Avetisyan (nacido en 1996) – Futbolista armenio.
- Petros Bereketis (c. 1665–c. 1725) – Músico greco-otomano.
- Petros Byzantios (fl. 1770–1808) – Músico greco-otomano.
- Petros Clerides (nacido en 1946) – Exfiscal general de Chipre.
- Petros Duryan (1851–1872) – Poeta, dramaturgo y actor armenio.
- Petros Elia de Baz (1880–1932) – También conocido como Agha Petros, líder asirio durante la Primera Guerra Mundial.
- Petros Fyssoun (1933–2016) – Actor griego.
- Petros Galaktopoulos – Luchador y político griego.
Significado Cultural
Petros se ha utilizado ampliamente en comunidades cristianas orientales, particularmente en las iglesias apostólicas griega y armenia. El nombre no solo aparece como nombre de pila sino que también forma apellidos como Petrosyan (armenio) y Bedrosian (armenio), que reflejan la descendencia paterna.- Origen: Griego, armenio
- Significado: "Piedra" o "roca"
- Tipo: Nombre de pila, comúnmente dado en tradiciones cristianas orientales
- Regiones de uso: Grecia, Armenia, Chipre, Egipto (comunidades coptas)
Nombres relacionados
Variants
(Armenian)
Bedros
Feminine Forms
(Greek)
Petroula
Other Languages & Cultures
(Albanian)
Pjetër (Coptic)
Botros, Boutros, Butrus (Basque)
Peru (Finnish)
Petri (Basque)
Peio (Polish)
Piotr (Swedish)
Peter (Dutch)
Petrus (Swedish)
Per (Breton)
Perig (French)
Pierrick (Serbian)
Petar (Bulgarian)
Pencho, Penko (Serbian)
Petko (Catalan)
Pere (Romanian)
Petru (Serbian)
Pejo, Perica, Pero (Czech)
Petr, Péťa, Peťa, Petřík (Swedish)
Peder (Norwegian)
Peer (Dutch)
Pieter (Italian)
Pier (Dutch)
Piet (English)
Peers, Pete (Medieval French)
Piers (Ukrainian)
Petro (Estonian)
Peeter (Faroese)
Petur (Finnish)
Petteri, Pietari, Peetu, Pekka (Swedish)
Pierre (French)
Pierrot (Limburgish)
Pitter (Romanian)
Petre (Hausa)
Bitrus (Hawaiian)
Pika 1 (Hungarian)
Péter, Peti (Icelandic)
Pétur (Scottish Gaelic)
Peadar (Irish)
Piaras (Italian)
Pietro, Pierino, Piero (Latvian)
Pēteris, Pjotrs (Limburgish)
Pit (Literature)
Petruchio (Lithuanian)
Petras (Macedonian)
Pece (Maori)
Petera (Medieval Italian)
Petruccio (Norman)
Pièrre (Swedish)
Petter (Occitan)
Pèire (Polish)
Piotrek (Spanish)
Pedro (Portuguese)
Pedrinho (Romanian)
Petrică, Petruț (Russian)
Pyotr, Petia, Petya (Sardinian)
Pedru (Swedish)
Pär, Pehr, Pelle (Welsh)
Pedr
Fuentes: Wikipedia — Petros (given name)