P
Semnificație și Istorie
Petros este forma originală greacă și armeană a numelui Petru, însemnând „piatră” sau „stâncă”. Derivat din cuvântul grecesc Πέτρος (Petros), este o traducere a numelui aramaic Cefa, dat de Isus apostolului Simon, conform relatărilor din Noul Testament (Matei 16:18 și Ioan 1:42). Acest nume este folosit în traducerile grecești ale Bibliei și a fost adoptat în tradițiile armeană și coptă.
Etimologie
Termenul grecesc Petros se traduce direct prin „piatră”, reflectând rolul fundamental al apostolului Petru în creștinism. În armeană, numele apare adesea sub forma Bedros, care are aceleași rădăcini. Varianta armeană poate apărea ca o formă redusă sau cu fonetică modificată din cauza evoluției limbii.Personalități notabile
În lumea ortodoxă răsăriteană, Petros a fost purtat de numeroși sfinți și figuri religioase. Conform unui extras din Wikipedia, persoane notabile includ:- Petros I–VI – Mai mulți patriarhi și papi ai Alexandriei sau Antiohiei care au purtat acest nume.
- Petros (Petik) – Un negustor armean important de la sfârșitul secolului al XVI-lea și prima jumătate a secolului al XVII-lea.
- Petros Adamian (1849–1891) – Actor, scriitor și artist armean.
- Petros Avetisyan (n. 1996) – Fotbalist armean.
- Petros Bereketis (c. 1665–c. 1725) – Muzician greco-otoman.
- Petros Byzantios (fl. 1770–1808) – Muzician greco-otoman.
- Petros Clerides (n. 1946) – Fost procuror general al Ciprului.
- Petros Duryan (1851–1872) – Poet, dramaturg și actor armean.
- Petros Elia of Baz (1880–1932) – Cunoscut și ca Agha Petros, un lider asirian în timpul Primului Război Mondial.
- Petros Fyssoun (1933–2016) – Actor grec.
- Petros Galaktopoulos – Luptător și om politic grec.
Semnificație culturală
Petros a fost utilizat pe scară largă în comunitățile creștine răsăritene, în special în bisericile greacă și apostolică armeană. Numele apare nu numai ca prenume, ci și sub formă de nume de familie, cum ar fi Petrosyan (armean) și Bedrosian (armean), reflectând descendența paternă.- Origine: Greacă, Armeană
- Înțeles: „Piatră” sau „stâncă”
- Tip: Prenume, adesea dat în tradițiile creștine răsăritene
- Regiuni de utilizare: Grecia, Armenia, Cipru, Egipt (comunități copte)
Prenume asociate
Variants
(Armenian)
Bedros
Feminine Forms
(Greek)
Petroula
Other Languages & Cultures
(Albanian)
Pjetër (Coptic)
Botros, Boutros, Butrus (Basque)
Peru (Finnish)
Petri (Basque)
Peio (Polish)
Piotr (Swedish)
Peter (Dutch)
Petrus (Swedish)
Per (Breton)
Perig (French)
Pierrick (Serbian)
Petar (Bulgarian)
Pencho, Penko (Serbian)
Petko (Catalan)
Pere (Romanian)
Petru (Serbian)
Pejo, Perica, Pero (Czech)
Petr, Péťa, Peťa, Petřík (Swedish)
Peder (Norwegian)
Peer (Dutch)
Pieter (Italian)
Pier (Dutch)
Piet (English)
Peers, Pete (Medieval French)
Piers (Ukrainian)
Petro (Estonian)
Peeter (Faroese)
Petur (Finnish)
Petteri, Pietari, Peetu, Pekka (Swedish)
Pierre (French)
Pierrot (Limburgish)
Pitter (Romanian)
Petre (Hausa)
Bitrus (Hawaiian)
Pika 1 (Hungarian)
Péter, Peti (Icelandic)
Pétur (Scottish Gaelic)
Peadar (Irish)
Piaras (Italian)
Pietro, Pierino, Piero (Latvian)
Pēteris, Pjotrs (Limburgish)
Pit (Literature)
Petruchio (Lithuanian)
Petras (Macedonian)
Pece (Maori)
Petera (Medieval Italian)
Petruccio (Norman)
Pièrre (Swedish)
Petter (Occitan)
Pèire (Polish)
Piotrek (Spanish)
Pedro (Portuguese)
Pedrinho (Romanian)
Petrică, Petruț (Russian)
Pyotr, Petia, Petya (Sardinian)
Pedru (Swedish)
Pär, Pehr, Pelle (Welsh)
Pedr