Biblia griega Nombres

Aarón es un nombre de profunda importancia bíblica, llevado por el hermano mayor de Moisés en el Antiguo Testamento. La etimología del nombre es incierta; aunque probablemente sea de origen egipcio desconocido, se han pr...

Abdias es la forma de Obadía utilizada en el Antiguo Testamento griego y latino, así como la forma portuguesa (usada principalmente en Brasil). El nombre deriva del nombre hebreo 'Ovadya (עוֹבַדְיָה), que significa "sier...

Abdiel es un nombre bíblico de origen hebreo, que significa "siervo de Dios". Se deriva de los elementos hebreos ʿeveḏ que significa "siervo, esclavo" y ʾel que significa "Dios". El nombre es cognado del nombre árabe Abd...

Abdiou es una forma de Abdías utilizada en la Antiguo Testamento griego, también escrita Ἀβδίας (Abdias). El nombre aparece en la Septuaginta, la antigua traducción griega de la Biblia hebrea, donde representa el nombre...

Abel es un nombre bíblico de profunda relevancia, derivado del hebreo Hevel (הֶבֶל), que significa "aliento" o "vapor". Esta etimología refleja la naturaleza transitoria y frágil de la vida, un tema central en la histori...

Abenner es la forma griega bíblica del nombre hebreo Abner. El nombre aparece en la traducción griega del Antiguo Testamento, la Septuaginta, donde traduce el hebreo ʾAvner o ʾAbiner.EtimologíaEl nombre hebreo subyacente...

Abessa es la forma griega bíblica del nombre hebreo Abishai. En la traducción griega del Antiguo Testamento (la Septuaginta), los nombres hebreos a menudo se adaptaban a la fonología y morfología griegas, dando lugar a f...

Abessalom es la forma griega bíblica de Absalón, un nombre de origen hebreo que significa "el padre es paz". En la traducción griega del Antiguo Testamento (la Septuaginta), el nombre hebreo ʾAvshalom se transcribió como...

Abia es una forma griega y latina bíblica de Abías, un nombre de origen hebreo. En el Antiguo Testamento, Abías (también escrito Abiam) fue el nombre de varios personajes, incluido el segundo rey de Judá. El nombre Abías...

Abidan es un nombre bíblico de origen hebreo que aparece en el Antiguo Testamento como el nombre de un príncipe benjaminita. El nombre significa "mi padre ha juzgado", derivado de los elementos hebreos ʾav que significa...

Abigaia es la forma griega del nombre hebreo Abigail, usado en las traducciones griegas de la Biblia como la Septuaginta. El nombre Abigail deriva de los elementos hebreos ʾav que significa "padre" y gil que significa "a...

Abimael es un nombre bíblico de significado incierto, aunque el primer elemento es probablemente el hebreo אָב (ʾav) que significa "padre". En el Antiguo Testamento (específicamente en Génesis 10:28 y 1 Crónicas 1:22), A...

Abimelec es un nombre masculino de origen hebreo, que significa "mi padre es rey" de las raíces ʾav ("padre") y meleḵ ("rey"). En la Biblia hebrea, aparece como título o nombre de varios reyes filisteos, especialmente el...

Abraam es la forma griega bíblica de Abraham, así como una forma georgiana. El nombre aparece en la traducción griega de la Biblia hebrea (la Septuaginta) como la representación del nombre del patriarca. En Georgia, Abra...

Achaab es la forma griega bíblica de Ahab, un nombre de origen hebreo que significa “tío” (de ʾaḥ “hermano” y ʾav “padre”). En el Antiguo Testamento griego (Septuaginta), el nombre hebreo אַחְאָב (ʾAḥʾāḇ) se transliteró...

Acaicos es la forma griega de Acaico, un nombre derivado de la región de Acaya, en el norte del Peloponeso, Grecia. En el Nuevo Testamento, Acaico es mencionado como un cristiano de Corinto que, junto con Fortunato y Est...

Acheim es una forma griega de Achim (2) que aparece en el Nuevo Testamento griego. El nombre Achim probablemente deriva de un nombre hebreo que significa "él establecerá". En el Nuevo Testamento, Achim figura como antepa...

Adán es un nombre de profunda importancia histórica y religiosa, que se origina de la palabra hebrea adam que significa "hombre". Su etimología es debatida, con posibles raíces en el hebreo ʾaḏam ("ser rojo", en referenc...

Adina (masculino) es un nombre bíblico de origen hebreo, que aparece en el Antiguo Testamento como el nombre de un soldado en el ejército del rey David. Deriva de la raíz hebrea ʿaḏin (עָדִין), que significa "delicado" o...

Adoniram es un nombre hebreo que significa "mi señor es exaltado", derivado de los elementos ʾaḏon ("señor, amo") y rum ("exaltar"). En el Antiguo Testamento, Adoniram (también conocido como Adoram) fue un funcionario en...

EtimologíaAgabos es la forma griega de Agabus, que a su vez deriva de la adaptación griega del nombre hebreo Hagab. Hagab significa "langosta" en hebreo, como se registra en el Antiguo Testamento, donde aparece como nomb...

Agar es una variante de Agar en el hebreo original, usada en el Antiguo Testamento griego y latino. El nombre aparece en la Septuaginta (la traducción griega de la Biblia hebrea) y en la Vulgata latina, donde translitera...

Aggaios es la forma griega bíblica de Hageo. En la Septuaginta griega, este nombre aparece para el profeta Hageo, uno de los doce profetas menores del Antiguo Testamento.EtimologíaMientras que la versión griega Aggaios d...

Aithan es una forma griega del nombre Ethan, utilizado principalmente en el Antiguo Testamento griego (la Septuaginta). Refleja la transliteración del original hebreo al griego, preservando los sonidos esenciales mientra...

Alexandros es la forma griega del nombre Alejandro, derivado de los elementos griegos ἀλέξω (alexo) que significa "defender, ayudar" y ἀνήρ (aner) que significa "hombre" (genitivo ἀνδρός). Así, el nombre transmite el sig...

Alphaios es la forma griega de Alfeo, un nombre que aparece en el Nuevo Testamento. El nombre proviene de una palabra hebrea que significa "intercambio". En el contexto de la Biblia, se menciona a Alfeo como el padre de...

Etimología Ambakoum es la forma del griego bíblico del nombre hebreo Habacuc, tal como aparece en la Septuaginta (la traducción griega del Antiguo Testamento). La transcripción griega Ἀμβακοὺμ refleja el hebreo original...

Ambram es una forma bíblica griega de Amram, el padre de Moisés, Aarón y María en el Antiguo Testamento. El nombre aparece en la Septuaginta, la antigua traducción griega de la Biblia hebrea, donde los nombres hebreos a...

Etimología y origen bíblicoAmnón es un nombre hebreo que significa "fiel". En el Antiguo Testamento, aparece como un personaje trágico: el hijo mayor del rey David y su esposa Ahinoam de Jezreel. Amnón era inicialmente e...

Amós es un nombre masculino de origen hebreo, derivado de la palabra hebrea ʿamas que significa "carga" o "peso". Esta etimología refleja el papel profético de la figura bíblica que portaba el peso de los mensajes divino...

Anael es un nombre masculino en la Biblia y los Apócrifos, pero se ha vuelto predominantemente femenino en el hebreo moderno. Su significado a menudo se entiende como "Dios ha respondido" en hebreo, del verbo ʿana (respo...

Anat 1 es un nombre masculino que aparece en las Biblias inglesa, griega y latina. Deriva de la raíz hebrea ʿānâ (עָנָה), que significa aproximadamente "responder" o "contestar". El nombre en sí es probablemente una form...

Andreas es la forma en griego antiguo y latín de Andrés, y también es la forma usada en griego moderno, alemán y galés. El nombre deriva del sustantivo griego ἀνήρ (anēr), que significa "hombre", y su derivado ἀνδρεῖος (...

Andronikos es la forma griega de Andrónico, derivada de los elementos del griego antiguo ἀνήρ (genitivo ἀνδρός) que significan “hombre” y νίκη que significan “victoria”. Por lo tanto, el nombre tiene el significado de “v...

Anna es un nombre propio femenino, la forma latina del nombre hebreo Hannah, que significa "favor" o "gracia". Usado en el Antiguo Testamento griego y latino, aparece en la Biblia hebrea como la madre del profeta Samuel...

Aod es la forma de Ehud utilizada en el Antiguo Testamento griego (la Septuaginta). Aparece en el Libro de los Jueces como el nombre de un juez benjaminita zurdo que liberó a Israel de la opresión moabita asesinando al r...

Apeles es un nombre de origen griego antiguo, probablemente derivado de una forma del griego dórico de Apolo, el dios griego de la profecía, la medicina, la música, el arte y la luz. El nombre lo llevó Apeles de Cos, un...

Aram (אַרְמוֹן, ʾarmon) es un nombre hebreo que significa "fortaleza, lugar elevado". En el Antiguo Testamento, Aram aparece como hijo de Sem (nieto de Noé) y es considerado el ancestro epónimo de los arameos, un grupo d...

Archelaos es la forma griega original del nombre Arquelao. El nombre está compuesto por los elementos archos que significa "maestro" o "gobernante" y laos que significa "pueblo", dándole el significado de "maestro del pu...

Archippos es la forma griega original (escrita Ἄρχιππος) del nombre que lleva en el Nuevo Testamento un colaborador del apóstol Pablo, conocido comúnmente en español por la variante latinizada Archipo. Su estructura deri...

Ariel es un nombre derivado del hebreo bíblico אריאל ('Ari'el), utilizado en la Biblia hebrea como nombre simbólico para la ciudad de Jerusalén (Isaías 29:1-2). El nombre se interpreta comúnmente como "león de Dios", de...

Aristoboulos es la forma griega antigua del nombre Aristóbulo. Deriva de los elementos griegos aristos (ἄριστος) que significa 'mejor' y boulē (βουλή) que significa 'consejo, opinión, voluntad, determinación', por lo que...

Asenneth es la forma bíblica griega del nombre Asenat, famosamente conocida como la esposa egipcia del patriarca José y la madre de Manasés y Efraín. El nombre aparece en el Antiguo Testamento griego (Septuaginta) como u...

Aser es una forma de Asher utilizada en las Biblias griega y latina. Asher es un nombre hebreo que significa "feliz, bendecido", derivado de la raíz ʾashar ("ser feliz, ser bendecido"). En el Antiguo Testamento, Aser es...

Asmodaios es la forma griega del nombre Asmodeo, que aparece en la Septuaginta (la traducción griega de la Biblia hebrea) y en el libro deuterocanónico de Tobit, parte de los cánones bíblicos católico y ortodoxo, pero co...

Astarte es la forma helenizada de la antigua diosa del Cercano Oriente ʿAṯtart, conocida en las tradiciones semíticas noroccidentales como Ashtoreth. En la mitología e historia griegas, Astarte se asoció con la diosa Afr...

Azarias es un nombre de pila que aparece en las versiones griega, latina y francesa del Antiguo Testamento, funcionando como una forma de Azariah. El nombre raíz Azariah proviene del hebreo עֲזַרְיָה (ʿAzarya), que signi...

Baal es una variante ortográfica de Ba'al, y es la forma utilizada en la mayoría de las traducciones de la Biblia. El nombre deriva de la raíz semítica bʿl que significa "señor, dueño, poseedor", un título y honorífico a...

Balla es la forma griega de Bilá, un nombre bíblico de origen hebreo. En el Antiguo Testamento, Bilhá fue una sierva entregada a Jacob por su esposa Raquel, y le dio dos hijos, Dan y Neftalí (Génesis 30:3-8). El signific...

Baltasar es una forma española del nombre Balthazar. Esta variante también es la forma de Belshazzar utilizada en el Antiguo Testamento griego (la Septuaginta), donde aparece en el Libro de Daniel. El nombre proviene en...

Barak es un nombre masculino de origen hebreo que significa "relámpago" (en hebreo: ברק). En el Antiguo Testamento, Barak fue un comandante militar que, por instancia de la profetisa Débora, dirigió un ejército israelita...

Barnabas es un nombre de origen griego que deriva de un apodo arameo. En el libro de los Hechos del Nuevo Testamento, Barnabas fue el nombre dado a un hombre originalmente llamado José, un levita de Chipre que se convirt...

Barouch es una forma del griego bíblico de Baruch, derivado en última instancia del nombre hebreo Barukh. El significado raíz de Baruch es "bendito", como se ve en la palabra hebrea barukh. En el Antiguo Testamento grieg...

Bartholomaios es la forma griega del Nuevo Testamento de Bartolomé, uno de los doce apóstoles de Jesucristo. El nombre griego Βαρθολομαῖος (Bartholomaios) deriva a su vez del arameo imperial bar-Tolmay, que significa "hi...

EtimologíaBasemmath es la forma griega del nombre hebreo Basemat (también escrito Basmat), que aparece en la traducción de la Septuaginta del Antiguo Testamento. El nombre hebreo original deriva de la palabra para "fraga...

Beelzeboul es una forma griega del Nuevo Testamento del nombre hebreo Beelzebub, que a su vez deriva de Baʿal Zevuv (בַּעַל זְבוּב), que significa "señor de las moscas". Este nombre se refería originalmente a un dios fil...

Beniamin es la forma rumana y polaca de Benjamín, y también es la forma utilizada en las Biblias griega y latina. El nombre deriva del hebreo Binyamin, que significa "hijo del sur" o "hijo de la mano derecha", de los ele...

Bernike es una forma bíblica griega de Berenice, ella misma una variante contracta de Berenice. El nombre Berenice se origina de la forma macedonia antigua del nombre griego Pherenike (Φερενίκη), que significa "portadora...

EtimologíaBoos es una forma griega del nombre bíblico Boaz, utilizada en ciertas versiones del Antiguo Testamento griego (la Septuaginta). El nombre hebreo Boaz significa "rapidez" y es famoso como el esposo de Rut. En l...

Etimología y Contexto BíblicoBooz es la forma griega y latina del nombre hebreo Boaz, que significa "rapidez" en hebreo. En el Antiguo Testamento, Booz es una figura prominente en el libro de Rut, donde se le retrata com...