K

Katriona

Femenino Irlandés Escocés
¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Katriona es una variante de Catriona, la forma anglicanizada del irlandés Caitríona o del gaélico escocés Caitrìona. En última instancia, estos nombres derivan de Katherine, un nombre de etimología incierta que se ha asociado con el griego katharos que significa "puro" desde la era cristiana temprana.

El nombre Katriona se usa principalmente en contextos irlandeses y escoceses, reflejando los orígenes gaélicos de sus formas raíz. Es una de varias variantes, incluyendo Katrina, Catrina y Caitria, que surgieron de la adopción del nombre Katherine en las lenguas gaélicas.

Variantes y dimunitivos

La forma Katriona está estrechamente relacionada con la escocesa Catriona, que ganó popularidad gracias a la novela de Robert Louis Stevenson de 1893 Catriona. En irlandés, el dimunitivo común es Cáit, mientras que Ríona y Tríona se usan como formas abreviadas. Nombres similares aparecen en toda Europa, como Katerina en ruso, Katalin en húngaro y Kattalin en vasco.

  • Significado: Variante de Catriona, en último término de Katherine que significa "puro"
  • Origen: Variante de inspiración gaélica (irlandesa/escocesa)
  • Tipo: Nombre de pila
  • Regiones de uso: Irlanda, Escocia

Nombres relacionados

Variants
(Irish) Caitríona (Scottish) Catriona (Irish) Caitria (Scottish) Catrina, Katrina (Scottish Gaelic) Caitrìona
Diminutives
(Irish) Cáit, Ríona, Tríona
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (English) Caitlin (French) Catherine (English) Cathleen, Catrina, Katherine, Kathleen, Katrina, Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathryn, Kathy, Katie, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir