J

Jef

Masculin Néerlandais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Jef est un prénom masculin néerlandais, principalement utilisé en Belgique. C'est une forme courte de Jozef, la forme néerlandaise et slovaque de Joseph. Comme beaucoup de diminutifs néerlandais se terminant par -f, Jef est à l'origine un variant affectueux et informel avant de devenir un prénom établi à part entière.

Étymologie et origine

Le nom Joseph vient de l'hébreu יוֹסֵף (Yosef), signifiant « il ajoutera » ou « Dieu ajoutera », de la racine yasaf (« ajouter, augmenter »). Dans l'Ancien Testament, Joseph est le onzième fils de Jacob et Rachel, vendu comme esclave par ses frères mais devenu plus tard un puissant conseiller du Pharaon. Dans le Nouveau Testament, saint Joseph est l'époux de Marie. Le nom s'est largement répandu en Europe grâce à la vénération chrétienne, donnant naissance à de nombreuses formes vernaculaires. Dans les régions néerlandophones, Jozef a produit plusieurs formes raccourcies, dont Joep, Joes, Joop, Joos, Joost, Jos et Jef.

Importance culturelle

Jef est particulièrement courant en Flandre (Belgique néerlandophone) et a été porté par de nombreuses personnalités notables. Parmi les artistes, on trouve le peintre Jef Dutilleux (1876–1960) et le musicien Jef Denyn (1862–1941), un célèbre carillonneur. Dans le sport, on compte le footballeur Jef Delen (né en 1976) et le cycliste Jef Demuysere (1907–1969). Dans le divertissement, Jef est le nom d'un personnage du webcomic néerlandais Jef du dessinateur Philippe Bialé. Le nom apparaît également au cinéma et dans le jeu d'acteur, avec le réalisateur belge Jef Bruyninckx ou l'actrice philippine Jef Gaitan. Malgré son association avec Jef François, un collaborateur nazi belge, le nom reste largement utilisé et n'est pas stigmatisé.

  • Signification : « Il ajoutera » (de l'hébreu Yosef)
  • Origine : Forme courte néerlandaise de Jozef
  • Type : Diminutif / prénom
  • Régions d'usage : Pays néerlandophones (surtout Belgique)

Prénoms associés

Variants
Other Languages & Cultures
(Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovsep (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Basque) Joseba (Russian) Iosif (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Hebrew) Yosef (Indonesian) Jusuf (Bulgarian) Yosif (Catalan) Josep (Corsican) Ghjaseppu (Slovene) Josip (Croatian) Joško, Joso, Jozo (Swedish) Josef (German) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Jojo, Josey (Esperanto) Jozefo, Joĉjo (Estonian) Joosep (Icelandic) Jósef (Spanish) Jose (Finnish) Jooseppi, Juuso (Spanish) José (Galician) Xosé (Georgian) Ioseb, Soso (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (History) Josephus (Hungarian) József, Jóska, Józsi (Irish) Seosamh (Italian) Giuseppe, Beppe, Giusi, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo (Late Roman) Iosephus (Latvian) Jāzeps (Lithuanian) Juozapas, Juozas (Serbian) Josif (Malay) Yusof (Maori) Hohepa (Occitan) Josèp (Polish) Józef (Portuguese) , Zezé (Russian) Osip (Scottish Gaelic) Seòsaidh (Slovene) Jožef, Jože, Juš (Somali) Yuusuf (Spanish) Joselito, Josepe, Pepe, Pepito (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf

Sources: Wikipedia — Jef

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager