Значение и История
Рива — это уменьшительная форма от Ривки, еврейской формы имени Ребекка. Имя также происходит от архаичного еврейского слова, означающего «девушка, дева», что придаёт ему поэтическое и вневременное качество. Хотя Рива иногда встречается как личное имя в еврейских общинах, особенно в Израиле и среди ашкеназской диаспоры, её употребление остаётся относительно редким по сравнению с родительским именем Ривка.
Имя Ребекка, от которого в конечном счёте происходит Рива, имеет глубокие библейские корни. В Ветхом Завете Ревекка (евр. Ривка) была женой Исаака и матерью Исава и Иакова. Его этимология неясна, но возможно, оно происходит от семитского корня со значением «соединять, связывать, ловить». После Реформации Ребекка вошла в англоязычную традицию именования и стала особенно популярна среди пуритан. Имя получило дополнительную известность в литературе благодаря роману Вальтера Скотта «Айвенго» (1819) и роману Дафны Дюморье «Ребекка» (1938).
Вне еврейского контекста Рива также существует как фамилия итальянского, каталанского и испанского происхождения, означающая «берег», от слова riva — «берег». Эта фамилия в основном топографическая, указывающая на человека, жившего у речного берега или побережья. Согласно переписи населения США 2010 года, Рива — 20 780-я по распространённости фамилия в США, причём большинство носителей идентифицируют себя как белые (74%) или латиноамериканцы (23%).
Как личное имя Рива родственна нескольким формам в разных языках. В шведском, норвежском, словенском и других германских и славянских языках эквивалентом Ребекки часто является Ревекка или Ребекка. Греческая форма Нового Завета — Реввека. В библейском иврите имя встречается как Ривка, что по сути идентично Ривке, от которого сокращена Рива.
Известные носители
Хотя мало известных личностей носят личное имя Рива, оно иногда встречается в еврейских культурных контекстах. В частности, Рива использовалась как уменьшительная форма от Ривки среди идишоязычных общин. Фамилия Рива более распространена; например, итальянский автогонщик Луиджи Рива и итальянский футболист Диего Рива носят эту фамилию, хотя они не связаны с этимологией личного имени.
Культурное значение
Двойственное значение Ривы — и как женского имени, связанного с библейской Ривкой, и как слова «дева» — делает его лаконичным и достойным выбором в рамках еврейского языкового потока. Однако его употребление невелико по сравнению с другими уменьшительными формами Ривки, такими как Рики или Рина.
- Значение: Уменьшительная форма от Ривки; архаичное ивритское «девушка, дева»
- Происхождение: Иврит
- Тип: Имя
- Регионы использования: Израиль, еврейская диаспора