Katarzyna

Женское Польский

☕ Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Катажина [kataˈʐɘna] — польское женское имя, польская форма Екатерины. Как и английский аналог, Катажина в конечном счёте происходит от греческого имени Αἰκατερίνη (Aikaterine), однако точная этимология неясна. Возможно, имя произошло от греческого ἑκάτερος (hekateros) «каждый из двух», от богини Гекаты, от αἰκία (aikia) «пытка» или от коптского имени «моё посвящение твоему имени». В раннехристианскую эпоху оно стало ассоциироваться с греческим словом καθαρός (katharos) «чистый», что повлияло на изменение латинского написания с Катерина на Екатерина.

Этимология и история

Имя носила полулегендарная святая и мученица IV века из Александрии, замученная на колесе с шипами (отсюда Екатерининское колесо). Первоначально почитаемая в Сирии, имя было принесено в Западную Европу возвращающимися крестоносцами и стало распространённым в Англии с XII века. В Польше имя Катажина используется веками и остаётся популярным по сей день. День имени, отмечаемый несколько раз в году, посвящён различным святым.

Культурное значение

Катажина — классическое польское имя со множеством уменьшительных и вариантных форм, включая Кася (самая распространённая), Катажинка, Касенька, Касюня, Касюлька, а также неформальные формы Kaśka, Kacha и Kachna. В Польше важны празднования именин, и носительницы имени могут выбрать даты, такие как 2 февраля, 24 марта, 29 апреля, 4 сентября и 25 ноября и другие.

Известные носительницы

Многие польские дворянки носили это имя, включая Иоанну Катажину Радзивилл, Катажину Барбару Радзивилл, Катажину Браницкую, Катажину Каролину Радзивилл, Катажину Костку, Катажину Любомирскую, Катажину Острожскую (1560–1579) и Катажину Острожскую (1602–1642). В современном мире известная носительница — Катажина Ющак, польская итальянская дзюдоистка и вольная борчиха.

Значение: В конечном счёте из греческого, ассоциируется с «чистой» (katharos)
Происхождение: Греческое через латынь, адаптированное в польском
Тип: Женское имя
Регионы использования: Польша и польская диаспора
Уменьшительная форма: Кася

Связанные имена

Diminutives

Kasia

Other Languages & Cultures

(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Carina 2, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (French) Catherine (Irish) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine (Irish) Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caetlin, Caitlyn, Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathlyn, Kathryn, Kathy, Katie, Katlyn, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Источники: Wikipedia — Katarzyna

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Категории

Праведник народов мира топ-10 в Польше прыгуны в высоту модели 10 лучших в Польше - 1970-е гг. дизайнеры шрифтов мистики маримбисты