Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Карина — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая датский, английский, немецкий, латышский, норвежский, польский, русский, испанский и шведский. Оно является расширенной формой имени Карин, шведской краткой формы от Кэтрин. Имя в конечном счёте происходит от греческого Aikaterine, этимология которого спорна; возможные источники включают греческое hekateros — «каждый из двух», богиню Гекату, греческое aikia — «пытка», или коптское имя, означающее «моё посвящение твоему имени». Ранние христиане ассоциировали его с греческим katharos, означающим «чистый», что привело к латинскому написанию Katharina.

История

Имя распространилось благодаря почитанию святой Екатерины Александрийской, мученицы IV века, замученной на колесе с шипами. Возвращающиеся крестоносцы принесли имя в Западную Европу, и к XII веку оно стало распространённым в Англии в различных вариантах написания, включая Katherine и Catherine. Среди известных исторических носительниц — Екатерина Сиенская, Екатерина Медичи, Екатерина Арагонская и Екатерина Великая.

Географическое распространение

В современном мире наибольшее количество людей с именем Карина проживает в России, при этом наибольшая популярность относительно численности населения — в Беларуси. Имя также встречается как вариант имени Карина, что означает «дорогая» или «любимая» на латыни и «милая» на итальянском. В Латвии используется написание Karīna, а уменьшительная форма — Ина. Родственные шведские и немецкие варианты включают Карин и Кайя. Другие языковые формы: македонская Катерина, венгерская Каталин, баскская Катталин, украинская Карина и белорусская Кацярына.

Известные носительницы

  • Анна Карина (1940–2019), датско-французская актриса, известная ролями в фильмах французской новой волны.
  • Карина (Elda Neyis Mosquera) (род. 1963), колумбийский командир партизан.
  • Карина (испанская певица) (род. 1946), испанская поп-певица и актриса.
  • Карина (венесуэльская певица) (род. 1968), венесуэльская певица и актриса.
  • Карина Адсбёль (род. 1976), датский политик.
  • Карина Альвариса (род. 1976), аргентинская футболистка.
  • Карина Амбарцумова (род. 1989), российская шахматистка.

Основные факты

  • Значение: «чистая» (связано с греческим katharos), также «дорогая» или «милая» (латинское carus)
  • Происхождение: греческий корень через святую Екатерину Александрийскую; также влияние латинского carina
  • Тип: Имя личное (женское)
  • Регионы использования: Европа (особенно Россия, Беларусь, Скандинавия, Германия, Польша, Испания), также Япония (записывается разными кандзи)

Связанные имена

Variants
(Swedish) Carin (German) Carina 2 (Swedish) Ina, Kaja 1 (German) Karin (Latvian) Karīna
Diminutives
(Latvian) Ina
Other Languages & Cultures
(Macedonian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Ukrainian) Karyna (Belarusian) Katsiaryna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Ekaterina, Katina (Italian) Caterina (Corsican) Catalina (Hungarian) Kata (Sorbian) Katarina (Croatian) Kate (Slovene) Katica (Dutch) Tina (Slovene) Karin (Czech) Kateřina (Slovak) Katka (Dutch) Catharina, Cato 2 (Slovene) Ina (Hungarian) Katinka (Dutch) Katrien, Katrijn (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Estonian) Kadi, Kadri 1, Kai 2, Kaia, Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Slovene) Kaja 1 (Finnish) Katariina (Hungarian) Kati (Estonian) Katrin, Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Kaarina, Iina 1, Kaija, Katri, Katriina (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1, Catherine (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Karen 1, Katrín (Irish) Cáit, Caitlín, Caitlin, Caitria, Caitríona, Cathleen (Scottish) Catriona (Irish) Kathleen (Scottish) Katriona (Irish) Ríona, Tríona (Lithuanian) Katrė, Kotryna (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Sardinian) Caderina (Scottish) Catrina, Katrina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi, Catrin
Same Spelling
User Submissions

Источники: Wikipedia — Karina (name)