C

Catharine

Женское Английский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Кэтрин (Catharine) — женское имя, вариант написания имени Кэтрин (Katherine) и Екатерина (Catherine). Как и эти варианты, имя Catharine восходит к греческому имени Αἰκατερίνη (Aikaterine), точная этимология которого остаётся предметом дискуссий. Существует несколько теорий: оно может происходить от Ἑκατερινη (Hekaterine), которое, в свою очередь, образовано от ἑκάτερος (hekateros) — «каждый из двух»; может быть связано с именем богини Гекаты; может восходить к αἰκία (aikia) — «пытка»; или же происходить от коптского имени, означающего «моё посвящение твоему имени». В раннехристианский период имя стало ассоциироваться с греческим словом καθαρός (katharos) — «чистый», что привело к изменению написания с Katerina на Katharina в латинском языке.

Этимология и история

Популярность имени в христианском мире во многом обязана почитанию святой Екатерины Александрийской, мученицы IV века, которую, по преданию, пытали на колесе со спицами. Её культ был распространён в Сирии и попал в Западную Европу благодаря возвращающимся крестоносцам. К XII веку имя утвердилось в Англии во множестве вариантов написания. Варианты Catherine и Katherine стали стандартными к концу Средневековья. Вариант Catharine сохранился как менее распространённое, но устойчивое альтернативное написание, наряду с такими, как Кэтрин (Cathryn), Катарин (Katharyn), Катерин (Katheryn) и Катрин (Kathryn). Уменьшительные формы включают Кэт (Kat), Кейт (Kate), Кейти (Katey), Кэти (Kathi), Кэти (Kathie) и Кэти (Kathy). В других языках существуют эквиваленты, такие как Катерина (Katerina) (русский), Каталин (Katalin) (венгерский), Катталин (Kattalin) (баскский), Катшарына (Katsiaryna) (белорусский) и Карына (Karyna) (украинский).

Известные носительницы

Носительницы имени Кэтрин (Catharine) проявили себя в образовании, литературе, науке и социальных реформах. Кэтрин Бичер (1800–1878) была выдающимся педагогом и защитницей образования для женщин в Соединённых Штатах, а Кэтрин Маккиннон (род. 1946) — влиятельным феминистским учёным-юристом и активисткой. Кэтрин Меррилл (1824–1915) стала одной из первых женщин-профессоров в стране. В литературе Кэтрин Троттер Кокберн (1679–1749) была известной английской романисткой, драматургом и философом, а Кэтрин Седжвик (1789–1867) — популярной американской писательницей начала XIX века. Имя также встречается среди учёных, например, психолог Кэтрин Кокс (1890–1984) и другие деятельницы, такие как Кэтрин Пейн Блейн, педагог и суфражистка.

  • Значение: спорное; возможно «чистая», «каждый из двух», «пытка» или от коптского «моя посвящение твоему имени»
  • Происхождение: греческое, через латынь
  • Тип: Имя
  • Использование: англоязычные страны, особенно США и Великобритания

Связанные имена

Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (Croatian) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Carina 2, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Catherine, Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Katherina, Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Katharine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitlin, Caitríona, Cathleen (Scottish) Catriona (Irish) Kathleen (Scottish) Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish) Catrina, Katrina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Источники: Wikipedia — Catharine (given name)

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться