Semnificație și Istorie
Șoșana este forma ebraică biblică a numelui Susanna, derivată din cuvântul ebraic șoșan care înseamnă „crin” (în ebraica modernă și „trandafir”). Denumirea provine în cele din urmă din cuvântul egiptean sșn pentru „lotus”.
Etimologie
Numele ebraic שׁוֹשַׁנָּה (Șoșana) a intrat în greacă ca Σουσάννα (Susanna) și în latină ca Susanna. În Apocrifele Vechiului Testament, o femeie pe nume Susanna este acuzată fals de adulter, dar profetul Daniel îi dovedește nevinovăția. Numele apare și în Noul Testament, ca nume al unei urmașe a lui Isus. În ciuda acestor referințe biblice, numele a devenit comun în engleză abia după Reforma Protestantă, adesea scris Susan.
Utilizare și variante
Șoșana este forma ebraică originală și rămâne populară în comunitățile evreiești și în Israelul modern, adesea prescurtată ca Șoș sau Șoși. Numele a generat numeroase variante în diferite limbi: Susanna (latină/ucraineană), Suzana (slovenă), Sawsan (arabă), Șușan (armeană) și Șușanik (armeană).
Semnificație culturală
În tradiția ortodoxă etiopiană, numele apare ca Sosie, Sosina sau Sosena. Purtători notabili includ pictorița austriacă Shoshana Afroyim, care a adoptat numele în timpul unei șederi în Israel, și polițiștii israeliene Șoșana Arbeli-Almozlino.
- Înțeles: Crin, trandafir, lotus
- Origine: Ebraică
- Tip: Prenume
- Regiuni de utilizare: Israel, diaspora evreiască, Etiopia
Prenume asociate
Surse: Wikipedia — Shoshana