Semnificație și Istorie
Johana este un prenume feminin care reprezintă forma cehă a numelui Joanna, derivată din latinescul Iohanna. Acest nume este folosit frecvent și în regiunile hispanofone ale Americii Latine, unde coexistă cu variante precum Juana.
Etimologie și istorie
Numele provine din grecescul Ἰωάννα (Ioanna) și din ebraicul Yôḥānāh, care înseamnă 'Yahweh este milostiv'. Este corespondentul feminin al numelui John. În Noul Testament, Ioana este menționată ca o urmașă a lui Isus care a asistat la înviere (Luca 8:3, 24:10). Forma cehă Johana s-a stabilit prin influență misionară creștină și este folosită încă din Evul Mediu.
Persoane notabile
Printre purtătoarele notabile se numără Johana de Rožmitál (c. 1430–1475), regină consort a Boemiei, și Johana de Mendoça (c. 1480–1550), o nobilă portugheză. În prezent, Johana este purtat de diverse artiste, precum Johana Grosmanová, pictoriță cehă.
Variante și nume înrudite
Diminutivele cehe includ Johanka. În spaniolă, numele echivalent Juana a fost larg utilizat, împreună cu forma diminutivală Juanita. În America Latină, se folosește varianta Giovana. Forme înrudite în diverse culturi includ basca Jone, ucraineana Zhanna și greaca Ioanna.
- Semnificație: 'Yahweh este milostiv'
- Origine: Ebraică, prin greacă și latină
- Tip: Prenume feminin
- Regiuni de folosire: Republica Cehă, America Latină hispanofonă