Significado e História
Nacho é um diminutivo espanhol comum de Ignacio. A forma feminina, Nacha, é usada como diminutivo para Ignacia.
Etimologia e Origem
O nome Nacho surgiu no século XVI sob circunstâncias incomuns. O espanhol Ignacio deriva em última análise do nome de família romano Egnatius, de origem etrusca. A grafia foi posteriormente alterada para se assemelhar ao latim ignis que significa "fogo". Segundo a lenda popular, a forma diminutiva Nacho nasceu quando Santo Inácio de Loyola (1491–1556), fundador dos Jesuítas, visitou Roma em 1538 para buscar aprovação papal para a sua ordem. Os italianos pronunciaram erradamente o seu nome espanhol Ignacio como Nacho, e o apelido pegou. Tornou-se uma forma familiar para qualquer pessoa chamada Ignacio nas culturas de língua espanhola, e os próprios jesuítas passaram a ser carinhosamente chamados de "nachos".
Portadores Notáveis
Vários espanhóis contemporâneos têm o nome Nacho, particularmente no cinema e na televisão. Figuras notáveis incluem:
- Nacho Vidal (nascido em 1973), ator pornográfico espanhol;
- Nacho Vigalondo (nascido em 1977), cineasta conhecido por Timecrimes;
- Nacho Cerdà (nascido em 1969), diretor de filmes de terror;
- Nacho Galindo (1908–1973), ator mexicano-americano.
Significado Cultural
Apesar do lanche popular, o nome Nacho o antecede e continua a ser um apelido comum nas nações de língua espanhola. Evoluiu de uma figura episcopal santa, Inácio de Antioquia, para um nome próprio amplamente reconhecido e independente.
Nomes Relacionados
A variante Nacio existe juntamente com Nacho. Formas femininas relacionadas incluem Ignacia. O nome Ignacio tem muitos cognatos noutras línguas:
- Egnatius (Roma Antiga)
- Iñaki (Basco)
- Ignat (Russo)
- Ignasi (Catalão)
- Ignác (Eslovaco)
- Ignaas (Holandês)
- Significado: Diminutivo de Ignacio, proveniente do latim ignis "fogo"
- Origem: Espanhol
- Tipo: Diminutivo, frequentemente usado como nome próprio
- Regiões de Uso: Espanha, América Latina
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Nacho (given name)