M

Magaly

Feminino Espanhol
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Magaly é uma variante espanhola do nome Magali, que por sua vez é uma forma occitana de Magdalene. Embora Magali seja mais comum na França (especialmente na Provença), Magaly ganhou popularidade em países de língua espanhola, sendo frequentemente encontrada entre comunidades hispânicas na América Latina e nos Estados Unidos. Acredita-se que o nome tenha sido influenciado pelo nome francês Magali, popularizado pelo poema Mireille (1859) de Frédéric Mistral, que apresenta uma personagem chamada Magali.

Etimologia

A raiz de Magaly está em Magdalene, que significa 'de Magdala' — uma aldeia no Mar da Galileia cujo nome significa 'torre' em aramaico. Maria Madalena, seguidora de Jesus mencionada no Novo Testamento, é a portadora mais famosa. Ela testemunhou a crucificação e ressurreição, e na Idade Média tornou-se uma santa popular, levando ao uso generalizado do nome em várias formas pela Europa.

Significado Cultural

Na cultura espanhola, Magaly é às vezes associada aos Magos, embora isso seja uma etimologia popular; o nome é fundamentalmente uma variante de Madalena. O nome viu um aumento de popularidade no final do século XX, possivelmente devido à fama da cantora porto-riquenha Magaly Martinez ou da atriz Magaly Berdy. Continua sendo um nome distintamente feminino, embora seja menos comum que formas relacionadas como Magdalena.

  • Significado: Variante de Magali, em última análise nomeado em homenagem a Maria Madalena da aldeia de Magdala.
  • Forma mais comum: Magali.
  • Atualmente popular em: Países de língua espanhola, frequentemente usado na América Latina.

Nomes relacionados

Roots
Variants
Other Languages & Cultures
(Basque) Maddalen, Maialen, Matxalen, Madalen, Malen (German) Magdalene (Swedish) Magdalena (Bulgarian) Magdalina (Swedish) Magda 1 (Slovene) Majda 1 (Serbian) Manda (Croatian) Mandica (Slovak) Magdaléna (Slovene) Alena 1 (Slovak) Lenka (Czech) Madlenka (Swedish) Lena (Norwegian) Malene (French) Madelon (Swedish) Madeleine (English) Madeline, Magdalen, Madalyn, Maddie, Maddy, Madelaine, Madelina, Madelyn, Madelynn, Madi, Madilyn, Madilynn, Madlyn, Madoline (Finnish) Magdaleena (Estonian) Mall, Malle 1 (Finnish) Matleena, Leena (Occitan) Magali (French) Magalie, Magdeleine (German) Lene, Leni (Greek) Magdalini (Hungarian) Magdolna, Léna, Magdi 1 (Irish) Madailéin (Italian) Maddalena (Swedish) Madelen, Linn, Malin (Portuguese) Madalena (Romanian) Mădălina (Slovene) Alenka (Swedish) Malena

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar