Significado e História
Angelique é a forma holandesa de Angélique, o nome francês derivado, em última análise, do latim angelicus que significa "angélico", do grego ἄγγελος (angelos), que significa "mensageiro". Em inglês, a forma equivalente é Angelica. A variação ortográfica Angelique (sem o acento agudo) também é usada em outros idiomas, especialmente em contextos de língua neerlandesa.
Etimologia e História
O nome original Angelica foi popularizado no Renascimento através dos poemas épicos Orlando Innamorato (1483) de Matteo Boiardo e Orlando Furioso (1532) de Ludovico Ariosto, onde Angelica é uma bela princesa amada tanto por Orlando quanto por Rinaldo. O nome foi adotado como um nome próprio no século XVIII em toda a Europa, inclusive no francês (Angélique) e no neerlandês (Angelique). Ambas as formas partilham a mesma raiz básica e são essencialmente transliterações variantes do mesmo nome cristão e clássico. Em neerlandês, o diminutivo Lieke também é derivado de Angelique.
Figuras Notáveis
Mulheres notáveis chamadas Angelique incluem Angélique Arnaud, uma escritora francesa do século XIX; Angelique Kerber, uma tenista profissional alemã que venceu três títulos de Grand Slam em simples; e Angélique Kidjo, uma cantora e compositora beninense vencedora do Grammy. Outras figuras notáveis incluem Angélique du Coudray, uma pioneira parteira francesa do século XVIII, e Angelique Boyer, uma atriz e modelo francesa naturalizada mexicana. A cavaleira neerlandesa Angelique Hoorn ilustra ainda o uso do nome nos Países Baixos.
- Significado: angélico, mensageiro
- Origem: Grego angelos, através do latim e do francês
- Tipo: Nome próprio (feminino)
- Regiões de Uso: Neerlandesa, Francesa, Inglesa