Значение и История
Апикалия — это гавайская форма английского имени Абигайл. Она представляет собой гавайскую адаптацию имени Абигайл, которое пришло из древнееврейского через Библию в европейские языки и в конечном итоге было завезено на Гавайи миссионерами в XIX веке. В гавайском языке отсутствуют некоторые согласные, поэтому исходный звук 'b' превратился в 'p', а 'g' — в 'k', при этом гласные были скорректированы в соответствии с гавайской фонологией.
Этимология
Апикалия происходит от Абигайл, которое берёт начало от древнееврейского имени אֲבִיגָיִל ('Aviḡayil). Это имя состоит из двух элементов: אָב (ʾav) означает «отец», а גִּיל (gil) — «радость». Таким образом, исходное имя означает «мой отец — радость» или «радость моего отца». Это имя встречается в еврейской Библии (Ветхий Завет) как имя жены Навала, а затем и третьей жены царя Давида (1-я Царств 25).