Значение и История
Abigaia — греческая форма еврейского имени Авигайль, используемая в греческих переводах Библии, таких как Септуагинта. Имя Авигайль происходит от еврейских элементов ʾav (отец) и gil (радость), что означает «мой отец — радость» или «источник радости».
Библейский контекст
В Ветхом Завете Авигайль была женой Навала, богатого, но грубого человека. После смерти Навала она стала третьей женой царя Давида (1 Царств 25). Она описывается как умная и красивая женщина; её история подчёркивает её мудрость в предотвращении гнева Давида. Авигайль родила Давиду сына по имени Хилеав (в некоторых традициях — Даниил). Имя встречается в Септуагинте как Abigaia, что отражает греческую транслитерацию еврейского.
Употребление и варианты
Хотя Abigaia — прежде всего библейская греческая форма, имя Авигайль получило распространение в английском языке после Реформации, особенно среди пуритан. Родственные формы включают Абигаи́ль (библейский французский), 'Авигайиль (библейский иврит) и уменьшительные формы, такие как Эбби, Абби и Эбби.
- Значение: «мой отец — радость»
- Происхождение: греческая форма еврейского Авигайль
- Тип: имя
- Употребление: греческая Библия
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Abigail