Significado e História
Apikalia é a forma havaiana do nome inglês Abigail. Representa a adaptação havaiana de Abigail, um nome que viajou do hebraico antigo através da Bíblia para o uso europeu e foi finalmente trazido ao Havaí por missionários no século XIX. A língua havaiana carece de certas consoantes, então o som original 'b' tornou-se 'p', e o 'g' tornou-se 'k', com as vogais ajustadas para se adequar à fonologia havaiana.
Etimologia
Apikalia deriva de Abigail, que vem do nome hebraico אֲבִיגָיִל ('Aviḡayil). Este nome é composto por dois elementos: אָב (ʾav) significando "pai" e גִּיל (gil) significando "alegria". Assim, o nome original significa "meu pai é alegria" ou "meu pai é felicidade". Este nome aparece na Bíblia Hebraica (Antigo Testamento) como o da esposa de Nabal e, posteriormente, como a terceira esposa do Rei Davi (Samuel 25).