Bathsheba

Batșeba este un prenume feminin de origine ebraică, însemnând „fiica jurământului” din elementele baṯ („fiică”) și shavaʿ („jurământ”). În Vechiul Testament, ea este o figură centrală a cărei poveste este relatată în principal în 2 Samuel 11–12.

Etimologie

Numele Batșeba este adesea interpretat ca „fiica jurământului” sau „fiica Șevei” (referindu-se la un loc sau un popor). În ebraica biblică, se scrie בַּת־שֶׁבַע (Baṯ-šeḇaʿ). Septuaginta greacă îl redă ca Bērsabee, iar Vulgata latină ca Bethsabee. Forme variante includ Bethsabée în franceza biblică și Bat-Șeva în ebraica modernă.

Narațiunea biblică

Batșeba a fost soția lui Urie hititul, un soldat din armata regelui David. Potrivit 2 Samuel 11, David a văzut-o pe Batșeba făcându-și baie și, dorind-o, a chemat-o și ea a rămas însărcinată. Pentru a ascunde aventura, David a ordonat ca Urie să fie plasat în primele linii ale bătăliei, unde a fost ucis. David s-a căsătorit apoi cu Batșeba. Profetul Natan l-a confruntat pe David, ducând la pocăința acestuia și la moartea primului copil al cuplului ca pedeapsă divină. Mai târziu, Batșeba a născut pe Solomon, care l-a succedat pe David ca rege. Batșeba a jucat un rol esențial în asigurarea succesiunii lui Solomon (1 Regi 1), servind ca Gebirah („Marea Doamnă”) a regatului.

Semnificație culturală

În tradițiile evreiască și creștină, Batșeba este adesea o figură controversată: uneori descrisă ca victimă a puterii lui David, alteori criticată ca seducătoare. Ea este, de asemenea, o strămoașă a lui Iisus în Evanghelia după Matei (1:6). Numele ei a fost folosit în arta și literatura occidentală, inclusiv în pictura lui Rembrandt Batșeba la baia ei. În timpurile moderne, Batșeva și Batșeba sunt folosite ca prenume, în special în comunitățile evreiești și creștine.

Purtători notabili

Deși Batșeba din Biblie este principala purtătoare, alte figuri notabile includ Batșeba din Barbados (un oraș de coastă numit după ea) și Batșeba Smyth (un apologet irlandez din secolul al XVIII-lea). Numele apare și în opere de ficțiune precum Departe de lumea dezlănțuită a lui Thomas Hardy.

• Înțeles: „fiica jurământului”
• Origine: ebraică
• Tip: prenume biblic
• Folosire: Biblia engleză, ebraică (ca Batșeva)