V

Vanyo

Masculino Búlgaro
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Vanyo é uma forma diminutiva búlgara de Ivan, em si uma forma mais moderna do Eslavo Eclesiástico Antigo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado do grego Ioannes (veja João). O nome Ivan tem profundo significado histórico, sendo utilizado por seis governantes russos, incluindo Ivan III, o Grande, e Ivan IV, o Terrível, o primeiro tsar da Rússia, bem como por nove imperadores da Bulgária. Entre seus portadores notáveis estão o autor Ivan Turgenev e o fisiologista Ivan Pavlov.

Vanyo é uma variante típica de carinho ou informal entre nomes nativos búlgaros, usado de forma semelhante a outros diminutivos como Vancho ou Ivo 2. Na tradição de nomenclatura búlgara, diminutivos frequentemente denotam afeto ou familiaridade, e Vanyo segue esse padrão. Formas femininas associadas ao nome raiz incluem Ioana, Ivana, Yanka e Yoana, enquanto outras variantes linguísticas e culturais vão desde o albanês (Gjon) ao amárico (Yohannes) ao árabe (Yahia, Yuhanna) e turco (Yahya).

Além do búlgaro, o nome distinto não relacionado – idêntico na grafia, mas origem diferente – também aparece como pseudônimo profissional de dois artistas de quadrinhos espanhóis: Vicente Vaño Ibarra (1947–2006) e Eduardo Vaño Ibarra (n. 1944). Notáveis por seu trabalho para a editora britânica 2000 AD, a dupla contribuiu para títulos como "Judge Dredd", "Death Wish" e uma variedade de materiais para a revista Eagle, entre outros. Sob sua rubrica estilizada "Vanyo", eles reuniram uma herança estimada no rico reino do pensamento sério, especialmente histórias de crime e ação dos anos 1970 e 1980. O fato de que um som modesto – essencialmente feito de vida curta – é ainda mais interessante refletido junto com o uso e as circunstâncias muito típicas dadas as pequenas impressões anteriores; estes dois Vanyos referenciam origens e contextos: a forma abreviada búlgara familiar é construída de forma mais curta para uso junto com o exemplo tradicional búlgaro de carinho, em vez de refletir o real.

  • Natureza: Nome próprio (diminutivo) e pseudônimo compartilhado (sobrenome)
  • Uso: Albanês; amárico (→ Yohannes etc)
  • Origem: Búlgaro; adicionalmente o nome raiz Ivan está ligado a João, que carrega prestígio bíblico e ampla geografia; a listagem em inglês inclui muitos usos anteriores de exemplo correto de local curto
  • Relacionados: Vancho etc exemplos...

Nomes relacionados

Variants
Feminine Forms
Other Languages & Cultures
(Albanian) Gjon (Amharic) Yohannes (Arabic) Yahia (Turkish) Yahya (Arabic) Yuhanna (Armenian) Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian) Xuan (Romanian) Ion 1 (Swedish) Jon 1 (Basque) Ganix, Iban (Ukrainian) Ivan (Belarusian) Yan 1 (Biblical) Jehohanan, Johanan (Swedish) John (Biblical Greek) Ioannes (Biblical Hebrew) Yehochanan (Hebrew) Yochanan (Biblical Latin) Iohannes (French) Yann (Breton) Yanick, Yannic, Yannick, Yannig (Occitan) Joan 2 (Swedish) Jan 1 (Cornish) Jowan (Corsican) Ghjuvan, Ghjuvanni (Serbian) Ivica (Slovene) Ivo 2, Vanja (Polish) Janek (Swedish) Jens, Johan, Johannes (Danish) Jannick, Jannik (Dutch) Han 2, Hanne 1 (Swedish) Hannes (Dutch) Jantje (Norwegian) Jo (Dutch) Joes, Joop (Welsh) Evan (Scottish) Ian (Irish) Sean, Shane (English) Shaun, Shawn, Shon, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon 2, Van (Esperanto) Johano, Joĉjo (Estonian) Jaan, Juhan, Jaanus (Faroese) Jóannes, Jógvan (Icelandic) Jóhannes, Jón (Norwegian) Jone 2 (Hungarian) Jani (Georgian) Joni 2 (Finnish) Jouni, Juhana, Juhani, Hannu, Juha, Juho, Jukka, Jussi (French) Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan (Greek) Yanis (Galician) Xan, Xoán (Georgian) Ivane, Ioane, Vano (German) Johann, Hans (Greek) Jannis, Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanni, Yianni (Malay) Yahaya (Hawaiian) Keoni (Spanish) Iván (Hungarian) János, Jancsi (Icelandic) Jóhann (Indonesian) Yohanes (Irish) Eoin, Seán (Italian) Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giò, Giovannino, Vanni (Late Roman) Joannes (Latvian) Ivans, Jānis, Žanis (Limburgish) Sjang, Sjeng (Lithuanian) Jonas 1 (Serbian) Jovan, Jovica (Macedonian) Vancho, Vančo (Maltese) Ġwann (Manx) Ean (Spanish) Juan 1 (Maori) Hone (Medieval English) Hann, Jan 3, Hankin (Medieval French) Jehan (Medieval Italian) Zuan (Picard) Jin 3 (Polish) Iwan, Janusz (Portuguese) João, Joãozinho (Portuguese (Brazilian)) Geovane, Ruan (Welsh) Ioan (Romanian) Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian) Ioann, Vanya (Sami) Juhán (Tongan) Sione (Sardinian) Giuanne, Juanne (Scottish Gaelic) Eòin, Iain (Slovak) Ján (Slovene) Janko, Janez, Žan, Anže, Anžej (Spanish) Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American)) Jhon (Swahili) Yohana (Swedish) Janne 1, Jöns (Walloon) Djan, Djhan, Djihan (Welsh) Ieuan, Siôn, Iefan

Fontes: Wikipedia — Vanyo

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar