S

Shawn

Unissex Inglês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Shawn é uma grafia anglicizada do nome irlandês Seán, ocasionalmente usado como forma feminina. É uma das várias variantes anglicizadas de Seán, que por sua vez é a forma irlandesa de João. Shawn é a grafia mais comum desse nome nos Estados Unidos e no Canadá, enquanto Shaun é mais típico no Reino Unido e na Austrália.

O nome deriva, em última análise, do hebraico Yahweh é gracioso, das raízes yo referindo-se ao Deus hebraico e ḥanan significando "ser gracioso". Esse significado é compartilhado com o nome João, de onde derivam Seán e, portanto, Shawn.

Popularidade na América do Norte

De acordo com a Wikipédia, o nome Shawn era amplamente usado na década de 1940 para crianças nascidas nos Estados Unidos. Juntamente com as variantes ortográficas Sean e Shaun, o nome estava entre os 1.000 nomes mais populares para meninos americanos em 1950 e, com todas as grafias combinadas, foi um dos 10 principais nomes para meninos americanos em 1971. A popularidade do ator Sean Connery aumentou o uso do nome. A grafia Shaun foi popularizada no final dos anos 1970 pelo cantor Shaun Cassidy. Desde então, seu uso diminuiu, mas, com todas as grafias combinadas, permaneceu entre os 300 nomes mais populares para meninos americanos recém-nascidos em 2022. O nome também é usado para meninas nos Estados Unidos, sendo Shawn a grafia mais comum para o sexo feminino, talvez devido à sua semelhança com o nome Dawn. Formas femininas relacionadas incluem Shauna e Shawna.

Formas e Variantes Relacionadas

Outras variantes comuns de Shawn incluem Sean, Shaun, Shane e Shayne. Em comunidades afro-americanas, formas como Shavon e Shavonne também são usadas. O nome tem equivalentes em muitos idiomas, incluindo Yohannes (amárico) e Yahia (árabe), entre muitos outros.

Fatos Principais

  • Significado: "Yahweh é gracioso"
  • Origem: Forma anglicizada do irlandês Seán, ultimately do hebraico Yoḥanan
  • Tipo: Nome unissex
  • Regiões de uso: Especialmente Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Austrália

Nomes relacionados

Roots
Other Languages & Cultures
(African American) Shavon, Shavonne (Afrikaans) Jannie (Albanian) Gjon (Amharic) Yohannes (Arabic) Yahia (Turkish) Yahya (Arabic) Yuhanna (Armenian) Hovhannes, Ohannes (Asturian) Xuan (Romanian) Ion 1 (Swedish) Jon 1 (Basque) Jone 1, Ganix, Iban, Juantxo (Ukrainian) Ivan, Zhanna (Belarusian) Yan 1 (Biblical) Jehohanan (Polish) Joanna (Biblical) Johanan (Swedish) John (Greek) Ioanna (Biblical Greek) Ioannes (Biblical Hebrew) Yehochanan (Hebrew) Yochanan (Biblical Latin) Iohanna, Iohannes (French) Yann (Breton) Yanna 2 (French) Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Welsh) Ioan (Romanian) Ioana (Slovene) Ivana (Ukrainian) Yana (Bulgarian) Yanka, Yoan 2, Yoana (Occitan) Joan 2 (Portuguese) Joana (Swedish) Jan 1 (Slovene) Jana 1 (Cornish) Jowan (Corsican) Ghjuvan, Ghjuvanna, Ghjuvanni (Slovene) Janko (Spanish (Latin American)) Johana (Czech) Hanuš, Honza (Polish) Janek (Czech) Janička (Sorbian) Janka (Slovak) Žaneta (Swedish) Jens, Johan, Johanna (Norwegian) Johanne (Swedish) Johannes, Hans (Danish) Jannick, Jannik (Swedish) Jeanette, Janna (Dutch) Han 2, Hanne 1 (Swedish) Hannes (Dutch) Janneke, Jantine, Jantje (French) Jeannette (Swedish) Jenny (Norwegian) Jo (Dutch) Joes, Joop (Spanish (Latin American)) Janeth (Esperanto) Johano, Joĉjo (Estonian) Jaan, Jaana 2 (Finnish) Janika (Estonian) Juhan, Ants, Jaanika, Jaanus (Faroese) Jóannes, Jógvan (Icelandic) Jóhannes, Jón, Jóna (Norwegian) Jone 2 (Hungarian) Jani (Swedish) Janina (Georgian) Joni 2 (Finnish) Jouni, Juhana, Juhani, Hannu (Swedish) Janne 1 (Finnish) Juha, Juho, Jukka, Jussi (French) Jean 1, Jeanne, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Janine, Jeanine, Jeannine, Jeannot, Yan 3 (Greek) Yanis (Galician) Xan, Xoán, Xoana (Georgian) Ivane, Ioane, Vano (German) Johann, Hänsel (Greek) Jannis, Gianna, Giannis, Ioannis, Yanna 1, Yannis, Yianna, Yiannis, Gianis, Yanni, Yianni (Hausa) Yahaya (Hawaiian) Keoni (Spanish) Iván (Hungarian) János, Jancsi, Zsanett (Icelandic) Jóhann, Jóhanna, Jónína, Jenný (Indonesian) Yohanes (Irish) Eoin, Seán, Sean, Shane, Síne, Siobhán, Sinéad (Italian) Giovanna, Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Vanni (Late Roman) Joannes (Latvian) Ivans, Janīna, Jānis, Žanis, Žanna (Limburgish) Sjang, Sjeng (Lithuanian) Jonas 1 (Serbian) Jovan, Jovana (Maltese) Ġwann (Manx) Ean (Spanish) Juan 1 (Maori) Hone (Medieval English) Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French) Jehan, Jehanne (Medieval Italian) Zuan (Picard) Jin 3 (Welsh) Iwan (Polish) Janusz, Żaneta (Portuguese) João, Janete, Joãozinho (Portuguese (Brazilian)) Geovana, Geovane (Spanish (Latin American)) Giovana (Portuguese (Brazilian)) Ruan (Russian) Ioann, Zhannochka (Sami) Juhán (Tongan) Sione (Sardinian) Giuanna, Giuanne, Juanne (Scottish) Ian, Jean 2, Seona, Sheena, Sheona, Shona, Jessie 1 (Scottish Gaelic) Eòin, Iain, Seonag, Sìne, Seònaid, Sìneag, Teasag (Slovak) Ján (Slovene) Janez, Žan, Anže, Anžej (Spanish) Juana, Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American)) Jhon, Jhonny, Yaneth, Yenny (Swahili) Yohana (Swedish) Jannike, Jennie, Jöns (Ukrainian) Ivanna (Walloon) Djan, Djene, Djhan, Djihan (Welsh) Evan, Ieuan, Shan 1, Siân, Siôn, Siwan, Iefan, Ifan, Siana 1, Siani, Sioned

Fontes: Wikipedia — Shawn (given name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar