M

Maret

Feminino Estoniano
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Maret é um nome próprio feminino estoniano, funcionando como uma forma local de Margaret. O nome Margaret deriva em última análise do latim Margarita, que veio do grego μαργαρίτης (margarites) significando "pérola", um termo provavelmente emprestado de uma língua indo-iraniana.

Portadoras Notáveis

Na Estônia, Maret foi usado por várias mulheres notáveis. Maret Ani (nascida em 1982) é uma tenista profissional que representou a Estônia na competição da Fed Cup. Maret Maripuu (nascida em 1974) serviu como Ministra de Assuntos Sociais da Estônia de 2007 a 2009 e anteriormente ocupou uma cadeira no Riigikogu, o parlamento nacional. Maret Merisaar (nascida em 1958) é uma bióloga e ex-política que foi ativa no movimento pró-independência estoniano. Maret Kernumees (1934–1997) foi uma artista conhecida por seus trabalhos têxteis e gráficos. Fora da Estônia, o nome também aparece na Suécia: Märet Jonsdotter (1644–1672) foi uma suposta bruxa cujo julgamento é um episódio notável na história sueca. Maret Balkestein-Grothues (nascida em 1988) é uma jogadora de vôlei holandesa que competiu em nível olímpico, embora seu nome próprio reflita a familiaridade holandesa com a variante estoniana.

Significado Cultural

Maret é um exemplo quintessencial de como o nome Margaret foi adaptado no norte da Europa. Em estoniano, a forma é concisa e foneticamente suave, frequentemente emparelhada com diminutivos relacionados como Mare e Reet. Variantes como Merit 2, Margareeta e Margit também ocorrem em estoniano. Entre portadores de sobrenome está o estadista francês Hugues-Bernard Maret, duc de Bassano (1763–1839), cujo nome de família compartilha a mesma grafia e provavelmente se origina da versão normanda francesa de Margaret.

Distribuição e Uso

O nome Maret está firmemente enraizado na Estônia, onde tem sido um elemento básico desde os primeiros registros de uso. Aparece em dados de censo e registros de nascimento ao longo do século XX, embora sua popularidade tenha flutuado. Mundialmente, o nome é comparativamente raro, mas carrega reconhecimento devido às comunidades da diáspora estoniana e figuras internacionais como a tenista Maret Ani.

  • Significado: Pérola
  • Origem: Forma estoniana de Margaret (do grego μαργαρίτης)
  • Tipo: Nome próprio feminino
  • Usos: Estônia, esporadicamente em outros países via migração

Nomes relacionados

Diminutives
Other Languages & Cultures
(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Markéta, Gita 2 (Slovak) Margita (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Grete, Grethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita, Margaretha (Dutch) Margriet, Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Limburgish) Margreet (Swedish) Marit (English) Margaret, Margery (German) Margret (Swedish) Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaretta, Margarette, Marge, Margie, Margo, Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Finnish) Maarit, Marketta, Margareeta, Reeta, Reetta (French) Marguerite, Margaux (German) Margot (French) Mégane (German) Margarete, Margarethe, Margitta (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Slovak) Margaréta (Hungarian) Gitta (Icelandic) Gréta, Margrét (Irish) Máighréad, Máiréad, Mairéad (Italian) Margherita (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Małgorzata, Gosia, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Slovene) Marjeta, Marjetka, Metka (Swedish) Märta, Märtha, Merit 2 (Upper German) Greti (Welsh) Marged, Mererid, Mared
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Maret (name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar