Significado e Historia
Etimología
Lázaro es la forma latinizada del griego koine Lā́zāros (Λᾱ́ζᾱρος), que a su vez deriva del nombre hebreo Eleazar (אלעזר), que significa "Dios ha ayudado". El nombre aparece en el Nuevo Testamento en dos contextos: primero, como el hermano de María y Marta a quien Jesús resucitó de entre los muertos (Juan 11:1–44), y segundo, como el mendigo en la parábola del rico y Lázaro (Lucas 16:19–31). Gracias a la popularidad de los relatos evangélicos, Lázaro se convirtió en un nombre cristiano común, particularmente entre los cristianos orientales.
Figuras Bíblicas
En la Biblia, Lázaro de Betania es el portador más conocido: Jesús retrasa su visita a su amigo, luego llega después de que Lázaro ha estado muerto cuatro días y lo llama fuera de la tumba. Este milagro es la señal culminante antes de la propia crucifixión de Jesús. El Lázaro de la parábola es un hombre pobre cubierto de llagas que anhela las migajas de la mesa del hombre rico; después de la muerte, es consolado al lado de Abraham mientras el rico sufre en el Hades.
Portadores Históricos
Varios santos y mártires llevaron el nombre: Lázaro de Persia (fallecido en 326), un mártir cristiano bajo el rey Sapor II (véanse las persecuciones descritas en los Hechos de los mártires persas); Lázaro Zografos (fallecido en 867), un pintor de iconos y monje griego martirizado por negarse a colaborar con los iconoclastas; y Lázaro de Aix (fallecido en 441), un obispo que promovió la fe ortodoxa en la Galia meridional. En tiempos modernos, portadores notables incluyen a Lázaro Chakwera, el actual presidente de Malaui, y Lázaro Chigwandali, un músico malauí discapacitado que adapta sus instrumentos debido a su discapacidad.
Significado Cultural
La palabra "Lázaro" ha entrado en la cultura occidental como una metáfora de alguien que regresa de un estado similar a la muerte, y reaparece en la literatura (por ejemplo, Lazarus and His Beloved de Jalil Gibran) y en la música popular (por ejemplo, la canción "Lazarus" de David Bowie). El nombre es ahora más común en el África anglófona, donde tanto el nombre de pila como el apellido están muy extendidos.
Uso y Variantes
Las formas asociadas incluyen Lázaros (griego), Ghazar (armenio) y el original del Antiguo Testamento Eleazar. Otros cognados de la misma raíz hebrea son Eliezer y el rey ?