Significado e História
Etimologia
Lázaro é a forma latinizada do grego koiné Lā́zāros (Λᾱ́ζᾱρος), que por sua vez deriva do nome hebraico Eleazar (אֶלְעָזָר), que significa "Deus ajudou". O nome aparece no Novo Testamento em dois contextos: primeiro, como irmão de Maria e Marta, a quem Jesus ressuscitou dos mortos (João 11:1–44), e segundo, como o mendigo na parábola do rico e Lázaro (Lucas 16:19–31). Devido à popularidade dos relatos evangélicos, Lázaro tornou-se um nome cristão comum, especialmente entre os cristãos orientais.
Figuras Bíblicas
Na Bíblia, Lázaro de Betânia é o portador mais conhecido: Jesus atrasa sua visita ao amigo, chegando depois que Lázaro já estava morto há quatro dias, e o chama para fora do túmulo. Este milagre é o sinal culminante antes da própria crucificação de Jesus. O Lázaro da parábola é um pobre homem coberto de feridas que deseja migalhas da mesa do rico; após a morte, ele é consolado ao lado de Abraão enquanto o rico sofre no Hades.
Portadores Históricos
Vários santos e mártires tiveram esse nome: Lázaro da Pérsia (falecido em 326), mártir cristão sob o xá Sapor II (veja as perseguições descritas nos Atos dos Mártires Persas); Lázaro Zografos (falecido em 867), pintor de ícones grego e monge martirizado por se recusar a cooperar com os iconoclastas; e Lázaro de Aix (falecido em 441), bispo que promoveu a fé ortodoxa no sul da Gália. Nos tempos modernos, portadores notáveis incluem Lazarus Chakwera, atual presidente do Malawi, e Lazarus Chigwandali, um músico malauiano deficiente que adapta seus instrumentos devido à sua deficiência.
Significado Cultural
A palavra "Lázaro" entrou na cultura ocidental como metáfora para alguém que retorna de um estado semelhante à morte, reaparecendo na literatura (por exemplo, Lázaro e sua Amada, de Khalil Gibran) e na música popular (por exemplo, a canção "Lazarus", de David Bowie). O nome é agora mais comum na África de língua inglesa, onde tanto o nome próprio quanto o sobrenome são difundidos.
Uso e Variantes
Formas associadas incluem Lázaros (grego), Ghazar (armênio) e o original do Antigo Testamento Eleazar. Outros cognatos da mesma raiz hebraica são Eliezer e o rei