H

Helle 1

¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Helle es un nombre femenino danés, estonio y noruego. En danés, funciona principalmente como un diminutivo de nombres que comienzan con el elemento Hel, sobre todo Helga y Helena. Por lo tanto, comparte el significado último de 'santa' o 'bendita' con estas formas más largas.

Etimología

El nombre deriva de raíces nórdicas antiguas. Helga, la fuente primaria, es la forma femenina de Helge, que a su vez proviene del nombre nórdico antiguo Helgi, que significa 'santo' o 'bendito' (de heilagr). Helena, la otra fuente, proviene del griego Helenē, a menudo interpretado como 'luz' o 'antorcha', pero su asociación con el prefijo Hel- en danés lo convirtió en candidato para acortarse. Con el tiempo, Helle se estableció como nombre propio, especialmente en Dinamarca y países vecinos.

Portadoras Notables

Histórica y culturalmente, el nombre Helle se asocia más comúnmente con Dinamarca. Lo han llevado varias mujeres notables, como Helle Thorning-Schmidt (nacida en 1966), ex primera ministra de Dinamarca, y Helle Degn (nacida en 1946), política y ministra danesa. En la literatura, Helle aparece como personaje en las obras de Karen Blixen. El nombre es menos común en Estonia y Noruega, pero aún presente.

Nombres Relacionados

Las variantes de Helle incluyen Ella, Elna, Hella, Lena y Lene en danés. Las formas masculinas incluyen Helge. En otros idiomas, los nombres relacionados son Helena (sueco), Helene (sueco), Elen (galés), Heghine (armenio), Lena (ucraniano) y Elaine (inglés).

  • Significado: Diminutivo de Helga (santa) o Helena (luz/antorcha)
  • Origen: Nórdico antiguo a través del danés
  • Tipo: Diminutivo, luego autónomo
  • Regiones comunes: Dinamarca, Estonia, Noruega

Nombres relacionados

Variants
(Danish) Ella 2, Elna, Hella, Lena, Lene
Masculine Forms
(Danish) Helge
Other Languages & Cultures
(Swedish) Helena, Helene (Welsh) Elen (Armenian) Heghine (Ukrainian) Lena (English) Elaine (Sardinian) Elene (Belarusian) Alena 2 (Spanish) Elena (Slovene) Jelena, Ela 1 (Slovak) Jela (Serbian) Jelica (Slovene) Jelka (Swedish) Helga (Polish) Ilona (Slovene) Alena 1 (Polish) Helenka (Hungarian) Ilonka (Slovak) Lenka (Dutch) Heleen, Eline, Heleentje (Swedish) Ellen 1, Helen (English) Elaina (Swedish) Ella 2 (English) Elle, Ellena, Ellie, Elly, Hellen, Lainey, Laney, Nell, Nelle (Swedish) Nellie, Nelly (Finnish) Aila, Aili, Eliina (Swedish) Elina (Finnish) Helka, Elli 2, Heleena, Heli 2 (Swedish) Laila 2 (Finnish) Leena (Ukrainian) Nelli (French) Hélène, Éléna (Hungarian) Léna (French) Leyna (German) Hella (Hungarian) Ilka (German) Lene, Leni (Greek) Eleni (Hungarian) Heléna, Ili, Ilike (Icelandic) Elín (Irish) Léan (Spanish) Ileana (Latvian) Elīna, Helēna, Jeļena, Elēna, Ina, Liene, Līna, Nellija (Romanian) Ilinca, Lenuța (Russian) Yelena (Ukrainian) Aliona, Alyona (Russian) Alyonka (Sami) Áile, Láilá (Slovene) Alenka (Welsh) Elin (Swedish) Elna, Helén (Ukrainian) Olena
Same Spelling
User Submissions

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir