Lyonors

Лионорс — женское имя из артуровских легенд, вероятно, происходящее от среднеанглийского lyon, что означает «лев». Впервые оно появляется в компиляции сэра Томаса Мэлори XV века Смерть Артура, где женщина по имени Лионорс рожает ребенка от короля Артура. В этом произведении она отличается от леди Лионессы, которую спасает сэр Гарет. Имя и его вариант Лионорс изредка использовались в более поздней литературе.

В изложении Мэлори Лионорс кратко упоминается как мать сына Артура Борра (или Лохольта, в зависимости от источника). История происходит, когда Артур еще молодой король, в начале его правления. Позже, в поэме Альфреда Теннисона 1872 года «Гарет и Линет», это имя дано сестре Линет (прекрасной девы, которая ведет Гарета). В версии Теннисона Лионорс — вопреки Мэлори — не та, кого спасают; эту роль играет ее сестра Лионесса.

Этимология и варианты

Корень имени — среднеанглийское lyon (лев) — указывает на свирепость или благородство его носительницы. Ранние написания чередуются между Lyonors и Lionors; написание lionors, возможно, повлияло на восприятие персонажа как львицы. Сегодня имя остается чрезвычайно редким за пределами художественных произведений и встречается в основном среди энтузиастов артурианы.

Французское влияние и дальнейшее развитие

Хотя имя в основном английское, в некоторых французских романах также встречаются формы вроде Lyoni или Lionor. В ранних французских версиях (до Мэлори) персонаж по имени Леонор или Лионор фигурирует как дочь короля Корнуолла — они отличаются от истории о Гарленде. В целом присутствие имени скелетообразно: чисто литературное, чисто средневековое и никогда не было по-настоящему популярным.

• Значение: «Лев»
• Происхождение: Среднеанглийское / Артурианское
• Тип: Придумано писателями Мэлори (XV в.) и позднее заимствовано Теннисоном (XIX в.)
• Регионы использования: Литературные источники в Англии (и некоторые континентальные французские аналоги), современного употребления нет, кроме творческих неймингов