Значение и История
Joaquina — испанская женская форма имени Иоахим. Само имя Иоахим является сокращённой формой от Иехония или Иоаким. Согласно апокрифическому Евангелию от Иакова, святой Иоахим был мужем святой Анны и отцом Девы Марии. Изначально еврейское имя, означающее «установленный Богом» или «Бог установит», оно приобрело популярность в христианской Европе в Средние века благодаря святому, хотя в Англии оставалось редким.
Культурное и историческое значение
В Испании и других испаноязычных регионах имя Joaquina возникло как женский вариант имени Joaquín (также пишется Joaquin). Имя имеет сильные религиозные традиции и носилось несколькими известными личностями, включая аристократок и монахинь.
Среди исторических носительниц — Карлота Жоакина Испанская (1775–1830), ставшая королевой-консортом Португалии и правившая как регентша во время психической недееспособности своего мужа Жуана VI. Хоакина Тельес-Хирон (1784–1851) была испанской аристократкой и покровительницей культуры, известная как маркиза де Санта-Крус. В религиозном контексте Хоакина Ведруна де Мас (1783–1854) основала Кармелиток милосердия и была канонизирована в 1959 году; аналогично Хоакина Мария Мерседес Барсело Пажес (1857–1940) была соосновательницей Августинок Богоматери Утешения.
Современные носительницы включают гватемальскую активистку Хоакину Кабреру (мать президента Мануэля Эстрады Кабреры), американскую актрису Хоакину Калуканго (номинантка на премию Тони), испанскую каноистку Хоакину Косту (род. 1967) и венесуэльскую певицу и автора песен, известную просто как Joaquina (род. 2004).
Распространение и варианты
Имя Joaquina преимущественно используется в Испании и Латинской Америке. Его мужская форма Joaquín (или J oakim и т. д.) более распространена. В каталанском языке эквивалентной женской формой является Joaquima.
- Значение: «Бог установит; установленный Богом» (в конечном счёте из еврейского) через Иоахима
- Происхождение: Испанская женская форма от Иоахим
- Тип: Имя личное
- Регионы использования: Испания, Латинская Америка; преимущественно в испаноязычных культурах