Значение и История
Этимология
Каррин — литературное имя, созданное Маргарет Митчелл для её романа 1936 года «Унесённые ветром». Оно представляет собой сочетание имён Каролина и Ирэн, хорошо известных в англоязычном мире. Каролина — французская женская форма имени Каролус, которое само является латинской формой имени Чарльз. Чарльз происходит от германского элемента karlaz, означающего «мужчина», или, возможно, от harjaz — «армия». Ирэн, от греческого Εἰρήνη (Эйрена), означает «мир». Таким образом, слияние объединяет идеи свободного человека (через Чарльза) и безмятежности (через Ирэн).
Литературный контекст
В романе «Унесённые ветром» Каррин О’Хара — добрая и набожная младшая сестра главной героини Скарлетт. Представленная как мягкий контраст к ярому честолюбию Скарлетт, Каррин предана памяти своего умершего жениха Брента Тарлтона и в конце концов уходит в монастырь. Имя, хотя и выдуманное для персонажа, передаёт мягкость Ирэн с аристократической значимостью Каролины. Со времени публикации романа и легендарной экранизации 1939 года имя Каррин иногда использовалось в качестве личного имени, хотя остаётся редким.
Известные носительницы
Известных носительниц в реальной жизни не зафиксировано; Каррин известна в основном благодаря персонажу Митчелл. Использование имени представляет собой американское изобретение 1930-х годов.
- Значение: Сочетание имён Каролина («свободный мужчина») и Ирэн («мир»)
- Происхождение: Литературное творчество (английский, 1936)
- Тип: Женское личное имя
- Регионы использования: Преимущественно англоязычные страны (но очень редко)
- Родственные формы: Карин